Adult Day Care vs. Senior Center: Magkaiba ba?

Ang mabilis na sagot

Ang senior center ay karaniwang lugar sa komunidad para sa mga nakatatanda na mostly independent. Maaaring pumunta sila para sa exercise classes, lunch, games, oras para sa pakikisama, edukasyon, o mga local na event.

Ang adult day care ay para sa isang mas matandang adult o taong may disability na nakatira sa bahay pero kailangan ng mas maraming suporta sa araw. Nagbibigay ito sa pamilya ng tunay na break sa maghahatid ng pag-aalaga sa araw, habang ang adult ay dumadalo sa structured na programa na may staff supervision. May ilang programa na nakatuon sa social activities. May iba na nag-aalok ng nursing, therapy, health monitoring, at personal care. Mayroon ding espesyal na tumutok sa dementia at memory loss sa mas secure na setting.

Kung ang kailangan ng pamilya ninyo ay break/relief para sa family caregiver, supervision, tulong sa personal care, o isang day program na kayang suportahan ang mga pangangailangan sa kalusugan, kadalasang mas bagay ang adult day care. Kung ang mahal ninyo ay independent at pangunahin ay gusto lang ng activities at pakikisama sa komunidad, maaaring sapat na ang senior center.

Para makita ang mga pangunahing uri ng adult day care, simulan sa programs o alamin ang tungkol sa caregiver respite.

Magkatabi: ano ang pagkakaiba?

Narito ang praktikal na pagkakaiba para sa karamihan ng mga pamilya:

• Pangunahing layunin
• Senior center: pakikipag-ugnayan sa iba, recreation, edukasyon, mga community meal, at mga local na programa.
• Adult day care: suporta sa araw para sa isang taong kailangang tulungan para manatiling ligtas, engaged, at alaga habang nakatira sa bahay.

• Sino ang bagay
• Senior center: mas matatandang adult na karaniwang kaya ang araw nila na may kaunti o walang hands-on na tulong.
• Adult day care: mas matatandang adult o taong may disability na maaaring kailangan ng supervision, cueing, tulong sa mobility, personal care, health monitoring, o mas secure na setting.

• Suporta ng staff
• Senior center: staff para sa activities, volunteers, at staff ng mga community program.
• Adult day care: trained staff, at sa adult day health programs, maaaring available ang nursing o therapy services depende sa center at sa estado.

- Mga uri ng programa
- Senior center: karaniwang iisang general na model sa komunidad.
- Adult day care: tatlong karaniwang uri:
1. Social adult day programs na may activities, meals, supervision, at pakikisama.
2. Adult day health na programa na may nursing, therapy, health monitoring, at personal care.
3. Dementia o memory day care na may trained staff at mas secure na setting.

• Transportation at meals
• Senior center: maaaring magbigay ng lunch o local transportation, pero nag-iiba ito.
• Adult day care: maraming center ang may kasamang meals at transportation, pero dapat ninyo itong kumpirmahin nang direkta.

• Oras
• Senior center: madalas mas maikli ang oras sa komunidad.
• Adult day care: maraming programa ang tumatakbo nang halos 7am hanggang 6pm, pero nag-iiba ang iskedyul.

• Gastos
• Senior center: kadalasang mababa ang gastos, donation-based, membership-based, o naka-link sa local na pondo.
• Adult day care: kadalasang binabayaran kada araw o batay sa iskedyul. Karaniwang saklaw ang mga $60-$100/day para sa social adult day programs, $90-$160/day para sa adult day health, at $80-$150/day para sa dementia day care. Sa buong bansa, maraming pamilya ang nakikitang nasa average ang $90-$100/day. Ang tunay na gastos ay nakadepende sa programa, antas ng care, schedule ng attendance, at kung may tumutulong na Medicaid o ibang benepisyo.

Para sa mas malapit na pagtingin sa gastos ng day program, tingnan ang adult day care costs.

Sino ang mas nababagay sa bawat opsyon

Ang senior center ay maaaring mas bagay kapag ang mahal ninyo ay:

• kaya niyang pamahalaan ang karamihan sa araw nang hindi kailangan ng malapit na supervision
• gusto ang oras para sa pakikisama, mga klase, pagkain, o mga pamamasyal
• karaniwang kaya ang paggamit ng banyo, paggalaw, at pag-follow sa iskedyul nang mag-isa
• hindi kailangan ng hands-on na personal care o regular na health monitoring sa araw

Ang adult day care ay maaaring mas bagay kapag ang mahal ninyo ay:

• nakatira sa bahay pero hindi dapat mag-isa buong araw
• kailangan ng mga paalala, cueing, o supervision para sa kaligtasan
• kailangan ng tulong sa paggamit ng banyo, mobility, pagkain, o personal care sa araw
• may memory loss, pagkalito, panganib na gumala/gumitna, o kailangan ng secure na setting
• makikinabang sa structured na activities kaysa manatili lang sa bahay na mag-isa
• may family caregiver na kailangan ng maaasahang break sa araw para magtrabaho, magpahinga, o asikasuhin ang iba pang responsibilidad

Kung hindi kayo sigurado, tanungin ang sarili ninyo ng isang tapat na tanong: Kung lalayo ako nang ilang oras, magiging ligtas ba at suportado, at kaya ba niyang pamahalaan ang araw? Kung hindi, maaaring hindi sapat ang senior center.

Maaari rin ninyong ihambing ang mga partikular na uri ng programa tulad ng social day programs, adult day health, at dementia day care.

Paano magdesisyon bilang pamilya

Gamitin ang mga 4 na hakbang na ito:

1. Simulan sa tunay na nangyayari araw-araw, hindi sa label.
Isulat kung ano talaga ang kailangan ng tao sa araw na iyon: kasama, pagkain, mga paalala, tulong sa banyo, suporta sa mobility, health monitoring, secure na setting, transportation, o lahat ng nasa itaas.

2. Isipin din ang araw ng caregiver.
Kung kailangan ninyo ng maaasahang oras para makapagtrabaho, makatulog, makabawi, o maasikaso ang inyong pamilya, mahalaga iyon. Ang pangangailangan ng break/relief ay hindi ibig sabihin na nabibigo kayo bilang caregiver.

3. Bisitahin nang personal at ihambing nang maingat.
Kahit iniisip ninyo ang isang senior center o adult day care, pumunta at tingnan. Obserbahan kung paano nagsasalita ang staff sa mga kalahok. Magtanong tungkol sa araw-araw na iskedyul, meals, transportation, mga safety procedure, tulong sa banyo, suporta sa mobility, at ano ang mangyayari kapag nagulantang o nalito ang tao.

4. Para sa adult day care, pumili ng licensed o certified na center at beripikahin ito mismo.
Direktang kumpirmahin ang lisensya o certification ng center. Pagkatapos ay humingi ng mga detalye tungkol sa mga serbisyo, oras, bayarin, transportation, trial days, at mga safety detail sa pamamagitan ng nakasulat bago mag-enroll.

Kung gusto ng pamilya ninyo ng tulong sa paghahambing ng licensed o certified na adult day centers, ang BrightenDay ay isang libreng matching at information service. Tinutulungan namin ang mga pamilya na makita ang mga opsyon, pero kayo ang bumibisita, kayo ang naghahambing, at kayo ang pipili. Maaari kayong magpakuha ng match o basahin ang aming gabay sa paano pumili ng adult day center.

Isang paalala tungkol sa pagbabayad para sa care

Madaling magtanong ang mga pamilya kung mas mahal ba ang adult day care kaysa senior center. Kadalasan, oo. Madalas mas mababa ang gastos ng senior center dahil hindi ito dinisenyo para sa parehong antas ng supervision o care.

Pero maaari pa ring mas mura ang adult day care kumpara sa maraming iba pang day care options. May ilang pamilya na gumagamit nito 2 hanggang 5 araw sa isang linggo para mas maging sustainable ang home care.

Mga posibleng paraan para mabayaran ang adult day care (maaaring kabilang) ang:

• private pay
• Medicaid home- at community-based services waivers sa maraming estado
• mga benepisyo mula sa the VA sa ilang sitwasyon
• long-term-care insurance, depende sa policy

Ang coverage ay hindi kailanman garantisado. Ang pagiging kwalipikado, mga serbisyo, at pagbabayad ay nakadepende sa estado, programa, antas ng care, at mga benepisyo ng tao. Siguraduhing kumpirmahin nang direkta ang mga detalye sa programa at pinagmulan ng benepisyo bago mag-enroll. Para sa pangkalahatang impormasyon, tingnan ang does Medicaid pay for adult day care.