Guardería para adultos mayores vs. un centro para personas mayores: Comparación

La respuesta corta

Un centro para personas mayores suele ser un lugar comunitario para adultos mayores que en su mayoría son independientes. Las personas pueden ir para clases de ejercicio, almuerzo, juegos, tiempo social, educación o eventos locales.

La guardería para adultos mayores es para un adulto mayor o con discapacidad que vive en casa, pero necesita más apoyo durante el día. Le da a la persona que cuida a un familiar un descanso real durante el día mientras el adulto asiste a un programa estructurado con supervisión del personal. Algunos programas se enfocan en actividades sociales. Algunos ofrecen enfermería, terapia, control de la salud y cuidado personal. Algunos se especializan en demencia y pérdida de memoria en un entorno más seguro.

Si su familia necesita un descanso/estímulo para el cuidador, ayuda con la supervisión, apoyo con el cuidado personal, o un programa diurno que pueda acompañar necesidades de salud, la guardería para adultos mayores suele ser la mejor opción. Si su ser querido es independiente y principalmente quiere actividades y comunidad, un centro para personas mayores podría ser suficiente.

Para ver los tipos principales de guardería para adultos mayores, empiece con programas o conozca más sobre descanso para cuidadores.

De lado a lado: ¿qué es diferente?

Aquí está la diferencia práctica para la mayoría de las familias:

• Propósito principal
• Centro para personas mayores: conexión social, recreación, educación, comidas comunitarias y programas locales.
• Guardería para adultos mayores: apoyo durante el día para una persona que necesita ayuda para mantenerse a salvo, involucrada y atendida mientras vive en casa.

• Para quién funciona mejor
• Centro para personas mayores: adultos mayores que por lo general pueden manejar su día con poca o ninguna ayuda directa.
• Guardería para adultos mayores: adultos mayores o con discapacidad que podrían necesitar supervisión, recordatorios, apoyo para la movilidad, cuidado personal, control de la salud o un entorno seguro.

• Apoyo del personal
• Centro para personas mayores: personal de actividades, voluntarios y personal de programas comunitarios.
• Guardería para adultos mayores: personal capacitado, y en programas de salud diurna para adultos, pueden estar disponibles servicios de enfermería o terapia según el centro y el estado.

- Tipos de programas
- Centro para personas mayores: por lo general, un solo modelo comunitario general.
- Guardería para adultos mayores: tres tipos comunes:
1. Programas sociales diurnos para adultos con actividades, comidas, supervisión y compañía.
2. Programas de salud diurna para adultos con enfermería, terapia, control de la salud y cuidado personal.
3. Guardería diurna para demencia o pérdida de memoria con personal capacitado y un entorno más seguro.

• Transporte y comidas
• Centro para personas mayores: puede ofrecer almuerzo o transporte local, pero varía.
• Guardería para adultos mayores: muchos centros ofrecen comidas y transporte, pero debe confirmarlo directamente.

• Horario
• Centro para personas mayores: a menudo tiene horarios comunitarios más cortos.
• Guardería para adultos mayores: muchos programas funcionan aproximadamente de 7am a 6pm, aunque los horarios varían.

• Costo
• Centro para personas mayores: con frecuencia es de bajo costo, basado en donaciones, membresías o ligado a fondos locales.
• Guardería para adultos mayores: por lo general se paga por día o según el horario. Los rangos típicos son aproximadamente $60-$100 por día para programas sociales diurnos para adultos, $90-$160 por día para salud diurna para adultos y $80-$150 por día para cuidado diurno para demencia. A nivel nacional, muchas familias ven promedios alrededor de $90-$100 por día. El costo real depende del programa, el nivel de atención, el horario de asistencia del estado, y si Medicaid u otros beneficios ayudan.

Para ver más de cerca los costos de los programas diurnos, consulte costos de guardería para adultos mayores.

Qué opción le conviene mejor a cada persona

Un centro para personas mayores puede convenir mejor cuando su ser querido:

• puede manejar la mayor parte del día sin supervisión cercana
• quiere tiempo social, clases, comidas o salidas
• por lo general puede usar el baño, moverse y seguir el horario por sí mismo
• no necesita cuidado personal de cerca ni control de salud regular durante el día

La guardería para adultos mayores puede convenir mejor cuando su ser querido:

• vive en casa, pero no debería quedarse solo todo el día
• necesita recordatorios, indicaciones o supervisión para estar seguro
• necesita ayuda con ir al baño, la movilidad, comer o el cuidado personal durante el día
• tiene pérdida de memoria, confusión, riesgo de deambular o necesita un entorno seguro
• se beneficiaría de actividades estructuradas en lugar de quedarse en casa solo
• tiene una persona cuidadora familiar que necesita un descanso/pausa durante el día que sea confiable para trabajar, descansar o atender otras responsabilidades

Si no está seguro, hágase una pregunta honesta: Si me ausento por varias horas, ¿mi ser querido estará seguro, bien apoyado y podrá manejar el día? Si la respuesta es no, un centro para personas mayores quizá no sea suficiente.

También puede comparar tipos de programas específicos como programas de día sociales, salud diurna para adultos y cuidado diurno para demencia.

Cómo decidir en familia

Use estos 4 pasos:

1. Empiece con la realidad diaria, no con etiquetas.
Anote lo que la persona realmente necesita durante el día: compañía, comidas, recordatorios, ayuda con el baño, apoyo para la movilidad, control de la salud, un entorno seguro, transporte o todo lo anterior.

2. Piense también en el día de la persona cuidadora.
Si necesita horarios confiables para poder trabajar, dormir, recuperarse o atender a su familia, eso es importante. Necesitar un descanso/pausa para el cuidador no significa que usted esté fallando a su ser querido.

3. Visite en persona y compare con cuidado.
Ya sea que esté considerando un centro para personas mayores o una guardería para adultos mayores, vaya a verlo. Observe cómo el personal habla con los participantes. Pregunte sobre el horario diario, las comidas, el transporte, los procedimientos de seguridad, la ayuda con el baño, el apoyo para la movilidad y qué sucede si la persona se altera o se confunde.

4. Para guardería para adultos mayores, elija un centro autorizado o certificado y verifíquelo usted mismo.
Confirme la licencia o certificación del centro directamente. Luego pida los servicios, horarios, tarifas, transporte, días de prueba y detalles de seguridad por escrito antes de inscribirse.

Si su familia quiere ayuda para comparar centros de guardería para adultos mayores autorizados o certificados, BrightenDay es un servicio gratuito de emparejamiento e información. Ayudamos a las familias a revisar opciones, pero usted visita, usted compara y usted elige. Puede recibir un emparejamiento o leer nuestra guía sobre cómo elegir un centro de guardería para adultos mayores.

Una nota sobre cómo pagar la atención

Las familias a menudo preguntan si la guardería para adultos mayores es más costosa que un centro para personas mayores. Por lo general, sí. El centro para personas mayores suele ser más económico porque no está diseñado para el mismo nivel de supervisión o atención.

Pero la guardería para adultos mayores aún puede costar menos que muchas otras opciones de cuidado durante el día. Algunas familias la usan de 2 a 5 días por semana para que la atención en casa sea más sostenible.

Formas posibles en que se podría pagar la guardería para adultos mayores (pueden incluirse):

• pago privado
• Medicaid: exenciones de servicios basados en el hogar y en la comunidad en muchos estados
• beneficios de la VA en algunas situaciones
• seguros de atención a largo plazo, dependiendo de la póliza

La cobertura nunca está garantizada. La elegibilidad, los servicios y el pago dependen del estado, el programa, el nivel de atención y los beneficios de la persona. Siempre confirme los detalles directamente con el programa y la fuente de beneficios antes de inscribirse. Para información general, consulte ¿Medicaid paga la guardería para adultos mayores?.