Adult Day Care vs. Assisted Living: Ano ang Pagkakaiba?

Ang maikling sagot

Kung ang mahal mo sa buhay ay nakatira pa sa bahay at kailangan ng tulong, bantay, samahan, pagkain, o suporta sa kalusugan sa oras ng araw, maaaring bagay ang adult day care. Ito ay isang daytime program, hindi isang tirahang bahay. Maaari rin itong magbigay sa family caregiver ng tunay na respite sa araw.

Kung ang mahal mo sa buhay ay malamang na kailangan ng 24-oras na suporta sa isang residential setting, mas maaaring bagay ang assisted living. Sa assisted living, karaniwang may kuwarto o apartment ang tao roon at tinutulungan siya ng staff sa mga daily routine batay sa mga serbisyong inaalok ng komunidad.

Karaniwan, may 3 uri ang adult day care:
- Social adult day programs: mga aktibidad, pagkain, bantay/supervision, at samahan
- Adult day health programs: nursing, therapy, health monitoring, at personal care sa oras ng araw
- Dementia day care: mas secure na setting na may staff na sinanay para suportahan ang pagkawala ng memorya

Makakabasa pa ng detalye tungkol sa mga uri ng program sa aming pahina ng adult day care programs.

Ang BrightenDay ay isang FREE matching at information service. Hindi kami nagpapatakbo ng mga center at hindi rin kami nagbibigay ng care. Tinutulungan namin ang mga pamilya na ihambing ang mga licensed o certified adult day center, tapos kayo ang bumibisita, kayo ang naghahambing, at kayo ang pipili.

Magkatabi: ang pinakamalalaking pagkakaiba

Ito ang pinakamadaling paraan para ihambing ang mga ito.

1. Saan nakatira ang tao
- Adult day care: Nakatira ang tao sa bahay at pumupunta sa isang center sa oras ng araw.
- Assisted living: Lilipat ang tao sa isang residential community.

2. Kailan ibinibigay ang tulong
- Adult day care: Oras ng araw lang, madalas ay humigit-kumulang 7am hanggang 6pm, pero nag-iiba ang schedule.
- Assisted living: May tulong sa buong araw at gabi, depende sa komunidad.

3. Anong uri ng tulong ang karaniwan
- Adult day care: pagkain, aktibidad, bantay/supervision, social time, transportation sa maraming center, at minsan ay nursing o therapy sa adult day health programs
- Assisted living: pabahay, pagkain, suporta ng staff sa mga pang-araw-araw na gawain, mga aktibidad, at iba pang serbisyong nakadepende sa komunidad

4. Sino ang pinakamadalas na natutulungan
- Adult day care: mga pamilya na gustong manatili ang mahal nila sa bahay pero kailangan ng ligtas na suporta sa oras ng araw at pahinga para sa caregiver
- Assisted living: mga taong maaaring hindi na rin kaya ang pamumuhay sa bahay, kahit may tulong sa oras ng araw

5. Karaniwang gastos
- Adult day care: madalas mas mababa ang gastos dahil hindi ito pabahay. Ang mga tapat na halimbawa sa buong bansa ay humigit-kumulang $60-$100/day para sa social programs, $90-$160/day para sa adult day health, at $80-$150/day para sa dementia day care. Madalas ay nasa paligid ng $90-$100/day ang national average.
- Assisted living: karaniwang mas mahal dahil kasama ang pabahay at tuloy-tuloy na suporta.

Ito ay karaniwang hanay lamang, hindi mga quote o garantiya. Ang aktuwal na gastos, oras, eligibility, at serbisyo ay nakadepende sa program, antas ng care, estado, at anumang Medicaid o iba pang benepisyo. Para sa mas marami tungkol sa pagpepresyo ng adult day care, tingnan ang costs and payment options.

Sino ang adult day care na pinakaangkop, at sino ang maaaring kailanganin ang assisted living

Maaaring maging magandang fit ang adult day care kapag:
- Ang mahal mo sa buhay ay ligtas na nakatira sa bahay magdamag
- Mag-isa siya o bored, o kailangan niya ng mas maraming istruktura sa oras ng araw
- Nagtatrabaho ka, may mga anak, o kailangan mo lang ng pahinga sa oras ng araw
- Kailangan niya ng mga paalala, bantay/supervision, pagkain, mga aktibidad, o tulong sa oras ng araw
- Maaari siyang makinabang sa nursing oversight o therapy sa isang adult day health setting
- May pagkawala siya ng memorya at maaaring mas umayon sa isang secure dementia day care program

Maaaring sulit ding pag-isipan ang assisted living kapag:
- Ang bahay ay hindi na ang pinakaligtas na lugar, kahit may suportang sa oras ng araw
- Ang tao ay kailangan ng tulong sa maraming oras ng araw at gabi
- Ang caregiver ay sobrang na-burn out na lampas sa makatotohanang kaya sa bahay
- Madalas ang krisis, risk ng pagkaligaw, falls, o napalilibutan na basic needs kaya mahirap panatilihin ang home care

Pwede ring gamitin ng isang pamilya ang adult day care bilang middle step. Makakatulong itong manatili sa bahay ang isang tao nang mas matagal. Maaari rin nitong ipakita sa inyo kung anong antas ng suporta talaga ang kailangan ng mahal ninyong tao.

Ang pangangailangan ng respite ay hindi ibig sabihin na may mali o nabibigo ka sa mahal mo. Mahalaga ang pahinga. Ang mas ligtas at mas kalmadong routine sa araw ay makakatulong sa inyong dalawa. Kung ang respite ang pangunahing pangangailangan ngayon, ang aming caregiver respite guide ay maaaring makatulong.

Paano magdesisyon: 5 praktikal na tanong

Tanungin ito bilang isang pamilya:

1. Maaari pa ba silang mamuhay nang ligtas sa bahay sa gabi?
Kung oo, baka sapat na muna ang adult day care. Kung hindi, maaaring mas tamang pag-usapan ang assisted living.

2. Anong problema ang unang gustong lutasin?
Loneliness ba ito, bantay sa oras ng araw, oras ng trabaho ng caregiver, suporta sa memorya, pagkain, o health monitoring sa araw? Madalas ginawa ang adult day care para eksaktong sa mga pangangailangan sa oras ng araw na iyon.

3. Ilang araw kada linggo ang kailangan?
May mga pamilyang kailangan lang ng 1 hanggang 2 araw. May iba na 5 araw. Tanungin ang bawat center tungkol sa oras, transportation, trial schedules, at kung kaya nilang suportahan ang routine ng tao.

4. Kailangan ba ng suporta sa kalusugan sa oras ng araw?
Magkaiba ang social day program at adult day health program. Kung maaaring kailangan ng tao ng nursing, therapy, health monitoring, o mas hands-on na care sa oras ng araw, ikumpara nang maigi ang tamang uri ng program. Maaari ninyong balikan ang adult day health programs bago tumawag.

5. Ano ang kaya ninyong gastusin kada buwan?
Sa ilang kaso, ang adult day care ay maaaring mabayaran sa iba’t ibang paraan, kabilang ang private pay at sa maraming estado ay posibleng may tulong sa pamamagitan ng Medicaid HCBS waivers, ang VA, o long-term-care insurance. Hindi kailanman garantiya ang coverage at nakadepende ito sa estado, program, at sitwasyon ng tao. Narito ang pangkalahatang impormasyon: does Medicaid pay for adult day care?.

Kung mas hilig ninyo ang adult day care, pumili lang ng licensed o certified na center kung kinakailangan, i-verify ninyo mismo ang license o certification, bumisita nang personal, at i-confirm nang nakasulat ang mga serbisyo, gastos, transportation, oras, at mga detalye ng kaligtasan bago mag-enroll.

Isang simple at susunod na hakbang kung ina-compare ninyo ang pareho

Hindi ninyo kailangang ayusin ang lahat ngayon. Magsimula sa mabilis na paghahambing.

• Gumawa ng listahan kung ano ang kailangan ng mahal ninyong tao sa oras ng araw at kung ano ang kailangan niya sa gabi
• Magpasya kung ang layunin ay manatili sa bahay o kung kailangan nang lumipat sa lalong madaling panahon
• Mag-ikot ng hindi bababa sa 2 opsyon
• Humiling ng nakasulat na detalye tungkol sa oras, pagkain, transportation, aktibidad, staffing, at kabuuang gastos
• Pansinin kung paano tumutugon ang mahal ninyong tao sa setting

Kung gusto ng inyong pamilya na panatilihin muna ang mahal ninyong tao sa bahay, kadalasan ang adult day care ang unang bagay na i-compare. Matutulungan kayo ng BrightenDay na ma-match sa mga licensed o certified adult day center sa inyong lugar. Ang aming matching service ay FREE para sa mga pamilya. Magsimula dito: Get matched.