Yon pitit fi jwenn tan pou respire

Sitiyasyon an

Maria t ap pran swen manman l depi plis pase yon ane. Manman l te viv avè l epi li te bezwen èd pandan jounen an. Li te pi an sekirite lè gen yon moun tou pre. Li te vin tou pou manman an vin anwiye, li te ajite, epi li te fèb nan kay la.

Maria t ap fè sa anpil moun k ap pran swen manm fanmi yo fè. Li te eseye travay, kwit manje, pase apèl, kenbe sou rendez-vous, epi rete pasyan. Li te renmen manman l. Men rive nan mitan apremidi a, li te santi l ap chire.

Sa ki te fè sa vin pi difisil la se lang nan. Maria te pale angle, men manman l te santi l pi alèz nan panyòl. Maria te pè si l ta chèche èd, manman l ta ka santi l konfonn oswa li pa ta santi l byen-vini.

Li t ap chèche pa yon lopital pou moun ki bezwen mezon retrèt. Li t ap chèche sèlman swen pandan jounen an. Yon kote manman l ta ale pandan jounen an, epi li retounen lakay nan aswè.

Se sa swen pou granmoun pandan jounen an ka bay anpil fanmi. Ozetazini, sant pou granmoun pandan jounen an se pwogram pandan jounen an pou granmoun aje oswa moun ki gen andikap k ap viv lakay yo. Gen kèk ki se pwogram sosyal pandan jounen an ak repa, aktivite, sipèvizyon, ak konpayi. Gen kèk ki se pwogram swen sante pandan jounen an pou granmoun ak enfimyè, terapi, siveyans sante, ak swen pèsonèl. Gen kèk ki ofri swen pou moun ki gen demans pandan jounen an nan yon anviwònman ki pi sekirize, ak anplwaye ki resevwa fòmasyon. Ou ka aprann plis sou kalite yo isit la: pwogram swen pou granmoun pandan jounen an.

Sa ki chanje

Maria pa t bezwen fè yon evalyasyon medikal. Li te bezwen yon pwen depa.

Li te itilize BrightenDay pou li aprann ki kalite sant ki egziste ak ki kesyon pou li poze. BrightenDay se yon sèvis gratis pou koresponn ak enfòmasyon. Nou pa bay swen, nou pa dirije yon sant, epi nou pa bay konsèy medikal. Nou ede fanmi yo jwenn sant swen pou granmoun pandan jounen an ki gen lisans oswa sètifikasyon pou yo ka konpare.

Apre sa, Maria konsantre sou kèk etap pratik:

1. Li chèche pwogram ki ka pale ak manman l an panyòl.
2. Li mande si gen transportation ki disponib.
3. Li tcheke si pwogram nan se yon pwogram sosyal, yon pwogram sante pou granmoun pandan jounen an, oswa si li konsantre sou memwa.
4. Li mande kijan yon jounen tipik ye, repa, lè yo, ak kijan yo akeyi nouvo patisipan yo.
5. Li planifye vizit an pèsòn anvan l pran okenn desizyon.

Li aprann ke anpil pwogram fonksyone apeprè 7am pou 6pm, men lè yo ka varye. Li aprann tou pri a depann de pwogram nan, nivo swen an, eta a, ak nenpòt benefis tankou Medicaid oswa lòt benefis. Ranje tipik yo ka sanble konsa:

• Pwogram sosyal pou granmoun pandan jounen an: apeprè $60-$100/jou
• Swen sante pou granmoun pandan jounen an: apeprè $90-$160/jou
• Swen pou demans pandan jounen an: apeprè $80-$150/jou

Sa yo se egzanp, pa deklarasyon pri egzak ni garanti. Pri reyèl, orè, ak kondisyon elijibilite yo varye selon sant la.

Maria vizite sant yo an pèsòn. Sa te enpòtan. Gen youn ki te sanble bon sou entènèt, men lè li rive, li te santi li t ap prese. Yon lòt te gen yon chanm ki pi trankil, anplwaye ki salye manman l dirèkteman, epi aktivite yo te sanble abitye. Maria mande sèvis yo, pri yo, ak politik yo alekri, epi li asire li vérifye lisans oswa sètifikasyon sant la li menm anvan l enskri. Gid sa a ka ede w ak pwosesis sa a: kijan pou chwazi yon sant swen pou granmoun pandan jounen an.

Repo a te reyèl, pa pafè

Premye semèn nan te chaje emosyon. Maria te enkyete manman l ta refize retounen. Manman l te trankil nan premye jou a lè l te tounen lakay.

Men apre yon ti tan pou ajiste, gen yon bagay enpòtan ki chanje. Manman Maria te jwenn plis estrikti pandan jounen an. Li te wè lòt granmoun. Li te manje avèk moun. Li te gen aktivite ak konvèsasyon. Nan kèk jou, transportation te fè woutin nan vin pi fasil.

Maria te jwenn yon bagay li pa t genyen pandan plizyè mwa: yon blòk tan pandan jounen an.

Li te itilize èdtan sa yo pou bagay nòmal:

• Apèl travay san entèripsyon
• Ale fè makèt pou manje san akonpaye
• Chita nan machin nan pou dis minit trankil
• Fè yon ti dòmi apre yon move nwit
• Pwòp rendez-vous pa l
• Rattrape dèt ak lesiv

Se konsa repo (respite) souvan ye. Se pa yon bagay liksye. Se pa kite yon moun. Se jis ase espas pou respire epi kontinye.

Maria te toujou gen aswè ki difisil. Bezwen manman l yo pa t disparèt. Swen pou granmoun pandan jounen an pa rezoud tout pwoblèm. Men li te chanje fòm semèn nan. Olye pou li sou sèvis chak èdtan, li te gen èd regilye pandan jounen an nan yon sant li menm li te chwazi.

Si w ap pote swen an pou kont ou, li ka ede pou w li plis sou repo pou moun k ap bay swen an ak sa yon repo pandan jounen an ka fè pou yon fanmi.

Sa fanmi yo ka pran avèk yo

Si istwa sa a sanble abitye, men leson pratik yo:

• Kòmanse ak kalite swen ou bezwen an. Yon pwogram sosyal diferan de swen sante pou granmoun pandan jounen an oswa yon kote ki konsantre sou memwa.
• Poze kesyon sou lang ak kilti. Yon lang abitye ka ede moun ou renmen an vin pi kalm epi santi l pi enkli.
• Panse sou transportation byen bonè. Li ka fè diferans ant "petèt" ak "sa ka mache".
• Atann yon peryòd ajisteman. Yon nouvo woutin ka pran tan.
• Jwenn detay alekri. Konfime lè yo, sèvis yo, repa yo, transportation, jou esè yo, ak tout pri yo anvan w enskri.
• Vérifye lisans oswa sètifikasyon sant la ou menm. Pa sote etap sa a.
• Vizite an pèsòn. Gade kijan anplwaye yo pale ak patisipan yo. Remake nivo bri a, pwòpreté, aktivite yo, epi wè kijan anviwònman an santi l sekirize.

Si pwochen kesyon an se kijan pou peye pou swen an, gen kèk fanmi ki gade nan poukisa Medicaid HCBS waivers, the VA, oswa long-term-care insurance. Sa yo ka ede nan kèk eta ak kèk sitiyasyon, men yo pa janm garanti kouvèti a. Ou ka li enfòmasyon jeneral isit la: Èske Medicaid peye pou swen pou granmoun pandan jounen an?.

E si w bezwen èd pou jwenn sant pou w konpare, ou ka jwenn koresponn. Sèvis koresponn nan gratis pou fanmi yo. Ou vizite, ou konpare, epi ou chwazi pwogram nan ki sanble pi bon pou moun ou renmen an.