Yon Pi Bon Moun Adilt Fè Yon Ritim
Se yon egzanp ki pa bay okenn idantite, ki baze sou sitiyasyon fanmi yo souvan rankontre. Li montre kijan adult day care ka ede yon moun adilt ki gen andikap epi ki pi piti nan laj li gen estrikti, konpayi, ak sipò pandan jounen an, pandan fanmi an jwenn yon vrè repo pandan lajounen pou moun k ap bay swen an.

Sitiyasyon an
Maya te gen 42 an e li te viv ak pi gran sè li, Elena. Apre yon evènman sante ki te fè l andikape, Maya te lakay li tout jounen an, pandan Elena te travay a tan pasyèl e li te fè pifò travay nan kay la. Egzanp sa a se pou ilistre. Se pa yon istwa medikal ni yon konsèy.
Sa ki te fè lavi chak jou difisil la pa t sèlman swen an menm. Se te mank ritm lan. Gen kèk jou Maya te dòmi ta, li te rete pou kont li twòp, li te rate manje, e li te depann de Elena pou prèske tout bagay ki pa nan kay la. Elena te santi l rale sou de kote. Li te vle Maya an sekirite e li patisipe, men li te bezwen tou èdtan pou l travay, fè makèt, repoze, epi fè travay nòmal nan lavi chak jou.
Fanmi an pa t bezwen yon nursing home. Maya te rete lakay li. Sa yo te bezwen se èd pandan jounen an: yon kote li ta ka ale pandan jounen an pou sipèvizyon, aktivite, repa, ak sipò ki adapte bezwen pa l. Yo te kòmanse aprann sou pwogram adult day care paske pwogram sa yo fèt pou granmoun ki rete lakay yo, men ki bezwen estrikti pandan jounen an oswa kèk asistans.
Pou fanmi ki nan menm sitiyasyon an, premye bagay itil la se sa: bezwen èd pandan jounen an pa vle di ou ap renonse ak moun ou renmen an. Souvan sa vle di w ap bati yon ritm ki ka dire.
Ki sa ki chanje
Apre yo fin konpare plizyè opsyon, Elena konsantre sou sant ki sèvi tou de granmoun ki pi gran ak granmoun ki gen andikap epi ki pi piti nan laj. Li aprann gen plizyè kalite adult day care:
- Pwogram adult day sosyal pou aktivite, repa, sipèvizyon, ak konpayi.
- Pwogram adult day health pou moun ki ka bezwen sipò tankou enfimyè, sèvis terapi, siveyans sante, oswa swen pèsonèl pandan jounen an.
- Dementia day care pou granmoun ki bezwen yon anviwònman ki gen sekirite, epi anplwaye ki resevwa fòmasyon pou pèt memwa.
Fanmi Maya t ap chèche yon pwogram ak yon orè kalm, transportasyon, ak anplwaye ki ka eksplike jounen an nan fason ki senp. Pandan vizit yo, yo poze kesyon pratik:
- Nan ki lè moun rive epi yo ale lakay?
- Èske yo bay manje ak ti goute?
- Èske gen transportasyon ki disponib?
- Ki kalite aktivite yo ofri pou granmoun ki gen andikap epi ki pi piti, pa sèlman pou moun ki trè gran?
- Ki jan anplwaye yo ede yon moun ki timid oswa ki enkyete nan yon nouvo anviwònman?
- Ki sèvis yo ladan l, epi kisa ki koute siplemantè?
Okòmansman, Maya te ale 2 jou pa semèn pou jounen ki pi kout. Sa te enpòtan. Lè li te kòmanse piti, li te jwenn tan pou l ajiste. Apre kèk semèn, li te kòmanse rekonèt anplwaye yo, li te rantre nan aktivite ki senp, epi li te atann manje midi nan menm lè chak jou. Ritm lan menm vin tounen yon pati nan benefis la.
Anpil fanmi sezi lè yo wè yon bon dopas pa toujou vle di se sant ki pi “fancy” a. Sa vle di se yon sant ki gen lisans oswa ki sètifye pou adult day center, ki adapte ak bezwen moun nan, orè a, ak pèsonalite li. Fanmi yo dwe verifye lisans oswa sètifikasyon an dirèkteman, vizite an pèsòn, epi konfime sèvis yo, etap sekirite yo, ak pri yo alekri anvan yo enskri. BrightenDay ka ede fanmi yo jwenn yon match ak sant adult day ki gen lisans oswa ki sètifye, men se fanmi an ki vizite, konpare, epi chwazi.

Repo a te reyèl, pa dramatik
Pi gwo chanjman pou Elena pa t tounen pafè. Se te gen plas pou respire.
Nan jou pwogram Maya yo, Elena te ka travay yon shift antye, reponn apèl, fè travay bò kote kay la, epi chita an silans pou yon èdtan san li pa bezwen tande tout ti son nan pwochen chanm nan. Li te toujou yon moun k ap bay swen. Li te toujou angaje. Men li pa t ap pote chak è pandan jounen an poukont li ankò.
Kalite repo sa a ka sanble konplike okòmansman. Gen kèk moun k ap bay swen ki santi yo koupab. Elena te santi menm bagay la tou. Apre sa li remake kèk chanjman ki vrè:
- Li te vin mwens enpasyan lakay li.
- Aswè yo te vin pi kalm, paske tout jounen an pa t tounen yon sèl gwo estrès.
- Maya te gen plis bagay pou l pale.
- Te gen mwens diskisyon sou mank aktivite (boredom) ak izolasyon.
- Elena te ka planifye randevou ak travay lakay san panik.
Adult day care pa rezoud tout pwoblèm. Gen kèk jou Maya te toujou reziste pou l pare. Gen kèk aktivite ki pa t mache. Fenèt transportasyon yo pa t toujou pafè. Men modèl jeneral la te amelyore paske kounye a te gen yon estrikti pandan jounen an ki regilye e ki konte sou li.
Pou anpil fanmi, se valè kache adult day care: repo pou fè swen lakay vin pi soutenab. Si w ap pote twòp, sa pa vle di ou ap echwe. Li ka vle di fanmi ou bezwen sipò pandan jounen an. Ou ka li plis nan repo pou moun k ap bay swen an, yo esplike li.
Kisa pou w sonje si fanmi w ap konsidere sa
Si moun ou renmen an se yon granmoun ki pi piti nan laj epi ki gen andikap, se pa tout sant ki pral santi l bon dopas touswit. Sa nòmal. Gen kèk etap ki ka fè rechèch la pi fasil:
- Kòmanse ak pwoblèm chak jou ou bezwen rezoud la. Èske se solitid, moman poukont li ki pa an sekirite, manje moun rate, bezwen swen pèsonèl, oswa bezwen ou pou èdtan travay ak repo?
- Match kalite pwogram nan ak bezwen sa yo. Gen fanmi ki bezwen yon pwogram adult day sosyal. Gen lòt ki bezwen adult day health paske moun nan bezwen plis men ki bò kote l pandan jounen an.
- Poze kestyon sou ritm nan. Lè moun rive, repa, aktivite, peryòd repo, ak transportasyon gen menm enpòtans ak brochi a.
- Eseye yon kòmansman gradyèl si sant la pèmèt sa. 1 oswa 2 jou pa semèn ka pi fasil pase w ap antre dirèk nan yon orè plen.
- Konfime tout bagay alekri. Pri reyèl, èdtan, kondisyon pou moun elijib, ak sèvis yo depann de pwogram nan, nivo swen an, eta a, epi nenpòt Medicaid oswa lòt benefis.
Pri tipik yo souvan pi ba pase sa fanmi yo imajine, men yo varye. Pwogram adult day sosyal yo ka koute anviwon $60-$100 pa jou. Pwogram adult day health yo ka koute anviwon $90-$160 pa jou. Dementia day care ka koute anviwon $80-$150 pa jou. Nan peyi a tout kote, anpil pwogram an mwayèn anviwon $90-$100 pa jou. Gen kèk pwogram ki ka peye an pati atravè Medicaid HCBS waivers, the VA, oswa long-term-care insurance nan kèk eta, men kouvèti a depann sou moun nan, pwogram nan, ak règ lokal yo. Fanmi yo dwe toujou verifye detay aktyèl yo dirèkteman. Pou plis enfòmasyon jeneral, gade pri adult day care epi èske Medicaid peye pou adult day care.
Pi gwo leson nan egzanp Maya a senp: yon ritm regilye pandan jounen an ka ede tou de granmoun k ap ale nan pwogram nan ak manm fanmi an k ap bay swen li lakay.
Si w ap bay swen yon granmoun ki gen andikap epi ki pi piti nan laj lakay la san rete, adult day care ka ede. Yon sant ki gen lisans oswa ki sètifye ka ofri estrikti pandan jounen an, repa, aktivite, ak sipò, pandan ou menm ap jwenn yon vrè repo. Vizite an pèsòn, konpare opsyon yo, epi konfime sèvis yo ak pri yo alekri anvan ou chwazi.