Yon mari k ap pran swen madanm li
Istwa sa a anonimize, enspire pa sitiyasyon komen kote moun k ap bay swen yo jwenn tèt yo. Li la pou ede fanmi yo konprann kijan adult day care ka sipòte yon granmoun aje oswa yon moun ki gen andikap ki rete lakay li, pandan l ap bay moun k ap bay swen an yon reyèl repo pandan jounen an.

Sitiyasyon an
David te konn pran swen madanm li, Elena, lakay li prèske pandan dezan. Li te toujou ap viv avè l, men li te bezwen plis èd pandan jounen an. Gen kèk jou li te santi l pou kont li. Gen kèk jou li te bezwen siveyans sere, èd pou manje, epi rappèl pou l kenbe woutin nan.
David t ap fè pi byen l. Men li te fatige.
Li te renmen rete la pou li. Men toujou, woutin lan te vin pi difisil. Li pa t ka fè komisyon fasil. Li te enkyete chak fwa li antre nan yon lòt chanm. Li pa t jwenn ase dòmi. Li te kòmanse dèyè sou bòdwo yo, travay lakay yo, ak vizit doktè pa li. Li te santi tou koupab menm pou l te panse li bezwen yon repo.
Sa David te bezwen an se pa te yon plasman aplentan. Li te vle madanm li rete lakay avè l. Li te bezwen sipò pandan jounen an ak kèk èdtan pou l respire. Se la adult day care antre nan diskisyon an.
Adult day care fèt pou granmoun aje oswa moun ki gen andikap k ap viv lakay yo epi ki ale nan yon pwogram pandan jounen an. Tou depan de sant lan, sèvis yo ka gen aktivite, manje, siveyans, transportation, siveyans sante, sipò pou terapi, swen pèsonèl, oswa yon anviwònman ki an sekirite pou bezwen ki gen rapò ak memory. Ou ka aprann plis sou diferan kalite pwogram yo nan adult day care programs ak caregiver respite.
Sa ki chanje lè li te jwenn bon pwogram nan pandan jounen an
David pa t bezwen yon kote ki pafè. Li te bezwen yon pwogram ki adapte ak bezwen Elena chak jou epi ki fè bagay yo vin pi fasil pou tou de yo.
Apre li fin konpare opsyon lokal yo, li te chwazi yon sant ki ofri:
- yon woutin pandan jounen ki trankil
- anplwaye ki resevwa fòmasyon pou granmoun aje ki bezwen plis siveyans
- manje midi ak ti goute
- transportation nan kèk jou
- èdtan ki klè epi ki matche ak travay li ak komisyon li yo
- yon anviwònman ki an sekirite, ki gen estrikti
Li te aprann gen diferan kalite adult day care. Yon social adult day program ka mete aksan sou aktivite, manje, konpayoni, ak siveyans. Yon pwogram adult day health ka ofri tou swen enfimyè, terapi, siveyans sante, ak swen pèsonèl. Gen kèk sant ki gen dementia oswa memory day care ak anplwaye ki resevwa fòmasyon, ansanm ak espas ki pi an sekirite. Sèvis yo, èdtan yo, ak kondisyon yo depann de pwogram nan, eta a, ak nivo swen an.
Pou David, pi gwo chanjman an te senp: jounen an te jwenn estrikti ankò. Elena te gen yon kote pou ale pandan jounen an kote li te ka pase tan ak lòt moun olye pou l rete lakay li epi li santi l pa gen bagay k ap mache, li alèz. David te ka sèvi ak lè sa yo pou jere lavi nòmal la. Li te ka fè acha manje, pran repo, travay yon pati nan shift la, epi chita an silans pou yon ti moman san li pa santi li sou alèt chak dezyèm.
Sa pa t rezoud tout bagay. Gen kèk maten tranzisyon yo te rete difisil. Gen kèk jou Elena te vle rete lakay li. Gen kèk jou David te santi l toujou dechire. Men bon pwogram nan te fè semèn nan vin pi estab epi li te bay tou de nan yo yon woutin yo te ka viv avèk li.

Repo a te reyèl, epi santiman yo te reyèl tou
Caregiver respite pa vle di li se yon bagay égois. Se yon bezwen pratik.
Pou David, soulajman an te vini an premye nan ti fason:
- Li sispann prese chak fwa li dwe fè komisyon.
- Li te ka planifye randevou pandan jounen an.
- Li te gen kèk èdtan trankil kote li ka repoze.
- Li te mwens manke pasyans nan aswè.
- Li te santi li pi kapab pou l kontinye pran swen madanm li lakay.
Sa pa vle di li te toujou kontan tout tan. Li te toujou gen enkyetid. Li te toujou manke li pandan jounen an. Li te toujou mande si li t ap fè ase. Anpil moun k ap bay swen nan fanmi an santi menm bagay la.
Sa ki te ede se te rekadre desizyon an. Adult day care pa t “voye li ale.” Se te ajoute sipò nan lavi lakay la. Li te bay Elena plis tan pou sosyalize, epi li te bay David tan pou l respire. Tou de bagay sa yo te enpòtan.
Pri a te antre tou nan desizyon an. Gwoup pri ki konn parèt yo souvan se anviwon $60-$100 pa jou pou social adult day programs, $90-$160 pa jou pou adult day health, epi $80-$150 pa jou pou dementia-focused day care, ak yon mwayèn nasyonal ki anviwon $90-$100 pa jou. Anpil sant fonksyone anviwon 7am-6pm, men orè yo varye. Pri egzak la, èdtan yo, transportation, ak sèvis yo depann de sant lan, eta a, nivo swen an, epi si Medicaid waivers, the VA, oswa long-term-care insurance ka ede peye. BrightenDay ka pataje enfòmasyon jeneral, men fanmi yo dwe verifye tout detay yo dirèkteman ak chak pwogram alekri. Pou plis enfòmasyon sou pri nòmal yo, gade adult day care costs.
Sa fanmi yo ka pran nan egzanp sa a
Si istwa sa a sanble ak sa w ap viv, men kèk pwochen etap pratik:
- Kòmanse ak bezwen jounen an. Èske w bezwen tan pou sosyalize, siveyans, sipò sante pandan jounen an, oswa yon anviwònman ki an sekirite pou memory?
- Poze kesyon sou woutin nan. Manje, aktivite, tan pou repo, èd pou twalèt, transportation, ak lè pou ranmase moun nan enpòtan.
- Ale vizite an pèsòn. Gade kijan anplwaye yo pale ak moun yo k ap patisipe yo. Remake nivo bri, pwòpte, sekirite, epi si moun yo sanble yo angaje.
- Chwazi yon sant ki gen licans oswa ki sètifye. Verifye licans oswa sètifikasyon an tèt ou. Apre sa, konfime sèvis yo, etap sekirite yo, orè a, ak pri yo alekri anvan w enskri.
- Pa santi w wont sou caregiver respite. Yon repo ka ede w kontinye pran swen moun ou renmen an lakay.
Istwa sa a se sèlman yon egzanp. Chak fanmi diferan. Gen moun ki kòmanse ak 1 oswa 2 jou pa semèn. Gen lòt ki bezwen yon orè pi solid pandan tout semèn nan. Ou vizite. Ou konpare. Ou chwazi sa ki santi l an sekirite epi ki reyalis pou fanmi ou.
Si w bezwen èd pou jwenn opsyon lokal ki gen licans oswa ki sètifye, ou ka get matched san okenn frè pou fanmi ou. Ou ka jwenn gid sa a itil tou: how to choose an adult day center.
Si w ap pran swen mari oswa madanm ou lakay epi w fin fatige, adult day care ka bay moun ou renmen an yon woutin an lajounen ki an sekirite epi li ka ba w yon reyèl repo. Vizite sant ki gen licans oswa ki sètifye, konpare yo, epi konfime tout detay yo alekri anvan w chwazi.