Guardería de día para adultos para familias inmigrantes y multilingües
Si usted cuida en casa a un adulto mayor o con discapacidad, la guardería de día para adultos puede ofrecerle apoyo diurno seguro, comidas, actividades y un descanso real para usted. BrightenDay es un **servicio gratuito de comparación y de información** que ayuda a las familias a comparar centros de atención diurna para adultos con licencia o certificados.
A quién puede ayudar
La guardería de día para adultos es para adultos mayores o adultos con discapacidades que viven en casa y necesitan apoyo durante el día. Puede ayudar a las familias que trabajan, cuidan a los niños, manejan citas, o simplemente necesitan tiempo para descansar.
Esto puede ser especialmente útil para familias inmigrantes y multilingües cuando:
- Un padre o familiar se siente aislado en casa
- La familia quiere más rutina diaria, comidas y compañía
- El cuidador necesita un respiro, es decir, un descanso real durante el día
- El inglés no es el idioma principal en casa y la comunicación clara es importante
- El adulto puede necesitar ayuda con el cuidado personal, la movilidad o la supervisión de su salud durante el día
- La familia busca un programa que entienda la cultura, la comida, la religión o la rutina
Hay tres tipos principales de guardería de día para adultos:
- Programas sociales de día para adultos con actividades, comidas, supervisión y compañía. Obtenga más información en Programas de Día Social.
- Programas de salud de día para adultos que pueden incluir enfermería, terapia, monitoreo de salud y cuidado personal. Consulte Salud de Día para Adultos.
- Cuidado diurno para demencia o problemas de memoria con personal capacitado y un entorno más seguro para adultos con pérdida de memoria o confusión. Consulte Cuidado de Día para Demencia.
Muchos centros también ofrecen transporte hacia y desde el hogar. Los servicios exactos, el horario y la elegibilidad dependen del programa, el nivel de atención, el estado y cualquier Medicaid u otros beneficios.
Lo que a menudo más ayuda a las familias multilingües
La mejor opción no se trata solo de la ubicación. También se trata de idioma, confianza, rutina y respeto.
Cuando compare centros, haga preguntas sencillas como:
- ¿Qué idiomas hablan el personal todos los días?
- ¿Pueden explicar formularios y reglas en el idioma que prefiero?
- ¿Las comidas son conocidas y adecuadas para necesidades culturales o religiosas?
- ¿Celebran diferentes feriados o ofrecen actividades que se sientan acogedoras?
- ¿Hay transporte disponible y quién ayuda si mi familiar habla poco inglés?
- Si mi ser querido tiene problemas de memoria, ¿el entorno es seguro y el personal está capacitado para el cuidado de la demencia?
Algunas familias se preocupan de que usar atención durante el día signifique que no están haciendo lo suficiente. No es cierto. Necesitar ayuda durante el día no significa que esté fallando con su ser querido. Muchas familias usan la guardería de día para adultos para poder seguir cuidando en casa por más tiempo.
Un buen centro puede darle a su familiar compañía y rutina, mientras le da a usted tiempo para trabajar, descansar, asistir a citas o simplemente respirar. Puede leer más sobre ese respiro en respiro para cuidadores.
BrightenDay no brinda cuidado y no es un centro de día para adultos. Ayudamos a las familias a obtener información y a comparar opciones. Luego usted visita, compara y elige un centro con licencia o certificado que se ajuste bien a su familia.
Cuánto puede costar y cómo podrían pagar las familias
La guardería de día para adultos suele ser menos costosa que el cuidado en casa a tiempo completo o la atención residencial, pero los precios varían.
Los rangos diarios típicos son:
- Programas sociales de día para adultos: alrededor de $60-$100 por día
- Programas de salud de día para adultos: alrededor de $90-$160 por día
- Cuidado diurno para demencia: alrededor de $80-$150 por día
El promedio nacional suele estar cerca de $90-$100 por día. Muchos programas funcionan aproximadamente de 7am-6pm, pero los horarios varían.
El costo real depende de:
- Su estado y el mercado local
- El tipo de programa
- Cuántos días por semana necesita
- El nivel de ayuda que necesita su familiar
- Si se incluye transporte y comidas
- Si Medicaid, la VA, el seguro de cuidado a largo plazo u otros beneficios pueden ayudar
Algunas familias pagan de forma privada. En muchos estados, los programas de exención de Medicaid HCBS podrían ayudar a pagar los servicios elegibles de día para adultos. Algunos veteranos también pueden recibir apoyo a través de la VA. Algunos planes de seguro de cuidado a largo plazo también pueden ayudar. La cobertura nunca está garantizada y las reglas dependen del estado, del programa y del beneficio.
Para una visión más completa de costos, visite Costos de la guardería de día para adultos o ¿Medicaid paga la guardería de día para adultos?.
Antes de inscribirse, siempre pida las tarifas actuales del centro, horarios, cuotas, detalles de transporte y servicios incluidos por escrito.
Cómo empezar sin abrumarse
No necesita resolver todo en un solo día. Empiece con una lista corta y algunas preguntas claras.
- Piense en la necesidad durante el día. ¿Su objetivo principal es compañía, supervisión, apoyo de salud, cuidado para la memoria, transporte o un respiro para el cuidador?
- Pida programas que se adapten a su idioma y ubicación. Si el apoyo con el idioma es importante, indique qué idioma prefiere su familia.
- Confirme el tipo de centro. Asegúrese de que sea un programa social, un programa de salud de día para adultos o un programa enfocado en demencia que se ajuste a su situación.
- Verifique la licencia o certificación usted mismo. Elija un centro de día para adultos con licencia o certificado y confirme su estado actual directamente con la autoridad estatal o local correspondiente.
- Visite en persona. Observe cómo el personal se comunica con los participantes. Fíjese en la limpieza, la seguridad, las actividades, las comidas y en qué tan bien se siente su familia.
- Pida detalles por escrito. Confirme horarios, costos, transporte, visitas de prueba, reglas de alta y qué servicios de cuidado personal o relacionados con la salud están disponibles.
- Confíe en sus observaciones. Si la comunicación se siente apresurada o poco clara, siga buscando.
Una lista de verificación para la visita puede ayudar. Consulte Cómo elegir un centro de día para adultos.
Si quiere ayuda para encontrar opciones, puede hacer una comparación a su medida gratis con centros de día para adultos participantes con licencia o certificados.
Qué hace y qué no hace BrightenDay
BrightenDay es un servicio gratuito de comparación y de información para familias en Estados Unidos.
Ayudamos de esta manera:
- Compartimos información general sobre la guardería de día para adultos
- Ayudamos a las familias a revisar programas que podrían ajustarse a sus necesidades
- Facilitamos la comparación de centros con licencia o certificados
No hacemos lo siguiente:
- Operar un centro de día para adultos
- Proporcionar supervisión, transporte, enfermería, terapia o cuidado directo
- Dar consejos médicos, legales o financieros
- Recopilar registros médicos, números de Seguro Social, números de cuenta o un historial médico detallado
Solo necesitamos información de contacto y detalles generales de la necesidad de cuidado para ayudar con la comparación. Para cualquier emergencia médica, llame al número local de emergencias.
La familia no paga a BrightenDay por la comparación. Los centros participantes pagan una tarifa fija. Su elección siempre debe basarse en la adecuación, la licencia o certificación, los servicios, la seguridad y los detalles de costos por escrito.
Si su familia necesita ayuda durante el día para un adulto mayor o con discapacidad que vive en casa, la guardería de día para adultos puede darle a su ser querido comidas, actividades, supervisión y compañía, mientras le da a usted un respiro real. Compare centros con licencia o certificados, pregunte sobre el apoyo con el idioma, visite en persona y confirme costos y servicios por escrito.