Qué esperar el primer día

Antes del primer día: confirme lo básico

El mejor primer día suele empezar antes de que alguien cruce la puerta. El adult day care es un programa diurno para adultos mayores o con discapacidades que viven en casa. Algunos programas se enfocan en actividades sociales y supervisión. Otros ofrecen servicios relacionados con la salud, como apoyo de enfermería, terapia, monitoreo de la salud y cuidado personal. Algunos están diseñados para personas con pérdida de memoria en un entorno más seguro. Si todavía está comparando opciones, consulte tipos de programas.

Pídale al centro que explique por escrito, si es posible:
- horarios de llegada y recogida
- detalles de la transportation, si se ofrece
- comidas y refrigerios
- horario de actividades
- apoyo con el idioma, si está disponible
- qué artículos personales llevar
- a quién llamar durante el día
- costo total, calendario de facturación y cualquier cargo adicional

Es buena idea visitar en persona antes del primer día. Observe la limpieza, el nivel de ruido, la actitud del personal, la seguridad y cómo se trata a los participantes. Asegúrese de que el centro esté licensed or certified si su estado lo exige, y verifique ese estatus usted mismo. Confirme servicios, horarios, procedimientos de seguridad y el costo por escrito antes de inscribirse.

Si necesita ayuda para comparar opciones licensed or certified, BrightenDay es un servicio gratuito de información y matching para familias. Puede recibir matching con programas en su zona sin costo para su familia.

Qué llevar el primer día

La mayoría de los centros le darán una lista de verificación sencilla. En general, lleve solo lo que se necesita para el día.

• El nombre completo de su ser querido y el mejor número de contacto
• Datos de contacto de emergencia
• Cualquier documento que el centro haya pedido
• Ropa de cambio etiquetada, si le ayuda
• Suministros para incontinencia, si normalmente se usan
• Lentes, audífonos, dentaduras u otras necesidades diarias
• Artículos de movilidad como bastón, andador o silla de ruedas, claramente etiquetados
• Un suéter o chamarra ligera, ya que los salones pueden sentirse fríos
• Artículos de comodidad que ayuden a asentarse, como una foto pequeña, un libro conocido o una actividad sencilla

No asuma que todos los centros manejan los medicamentos de la misma manera. Pregunte al centro con anticipación sobre su política y qué documentación requiere. BrightenDay no brinda consejo médico, y el centro debe explicar su propio proceso.

Procure no enviar objetos de valor, grandes cantidades de efectivo ni artículos que se puedan perder con facilidad. Etiquete todo lo que pueda.

Si su familiar habla inglés limitado, escriba frases útiles, el nombre preferido, lo que le gusta y no le gusta de la comida, rutinas diarias y formas de calmarlo en palabras sencillas. Manténgalo práctico. Esto no es un proceso médico de admisión. Es información general de día a día que puede ayudar al personal a comunicarse con respeto.

Cómo suele ir el primer día

Muchos centros de adult day care funcionan aproximadamente de 7am a 6pm, aunque los horarios reales varían según el programa y el estado. Algunas familias usan uno o dos días a la semana. Otras usan más. El primer día a menudo es más ligero y lento que un día normal porque el personal ayuda a que un nuevo participante se sienta cómodo.

Un primer día típico puede verse así:
1. Llegada y bienvenida. El personal saluda a su ser querido, ayuda con el registro y muestra dónde dejar las pertenencias.
2. Orientación sencilla. Explican el salón, los baños, el área de comidas, los espacios tranquilos y la rutina diaria.
3. Presentaciones amables. El personal puede sentar a su ser querido cerca de un participante amable o invitarlo a una actividad fácil.
4. Comidas y descansos. Muchos centros ofrecen desayuno, almuerzo o refrigerios, según el horario.
5. Actividades o apoyo. En un programa social, esto puede incluir música, juegos, conversación, ejercicio o manualidades. En un programa de adult day health o de memory care, el día puede incluir un apoyo más estructurado basado en los servicios del programa. Puede saber más sobre social day programs y dementia day care.
6. Recogida e información rápida. El personal a menudo comparte cómo fue el día, qué le gustó a su ser querido y cualquier nota práctica para la próxima vez.

No se preocupe si el primer día no sale perfecto. Algunas personas se integran de inmediato. Otras observan en silencio al principio. Eso es normal. Un lugar nuevo, personas nuevas y una rutina nueva toman tiempo.

Cómo facilitar la transición si su ser querido está nervioso o se resiste

La resistencia no siempre significa que el programa no sea una buena opción. A veces significa que el cambio se siente desconocido, vergonzoso o asustante.

Pruebe estos pasos sencillos:

• Use un lenguaje tranquilo y corto. Diga lo que está pasando hoy, no todo lo que ocurrirá en los próximos seis meses.
• Concéntrese en un solo detalle positivo. Buen almuerzo. Música. Compañía. Un paseo. Un descanso de estar en casa sin compañía.
• Evite discusiones. Los debates largos suelen aumentar el estrés.
• Mantenga la despedida corta. Por lo general funciona mejor una despedida cálida y segura que una salida larga y emocional.
• Empiece poco si el centro lo permite. Algunas familias comienzan con una visita más corta o con menos días.
• Pida una rutina familiar. La misma hora de llegada, el mismo asiento si es posible y el mismo plan de recogida pueden ayudar.

Puede decir cosas como:
- "Vamos a ir por el día. Tendrás almuerzo y actividades, y regreso esta tarde."
- "Probémoslo una vez y vemos qué tal se siente."
- "No tienes que hacerlo todo. Puedes tomarte tu tiempo."

Si su ser querido tiene pérdida de memoria, puede ayudar mantener la explicación muy simple y tranquilizadora. Si se altera muchísimo, pregunte al centro qué estrategias de transición usa y si podría convenir más otro tipo de programa. Para muchas familias, el mayor beneficio del adult day care es a break/relief for the family caregiver. Tener un descanso en el día no significa que esté fallando con su ser querido. Significa que está creando apoyo para que pueda seguir adelante. Puede leer más sobre esto en caregiver respite explained.

Después del primer día: qué revisar antes de la segunda visita

Cuando vaya a recoger a su ser querido, pida una actualización breve y práctica. Luego, tómese unos minutos en casa para notar cómo se sintió el día para ustedes dos.

Preguntas útiles para hacerle al centro:
- ¿Se integró a las actividades o principalmente observó?
- ¿Comió y tomó suficiente durante el día?
- ¿Cómo le fue con el horario y el ambiente del grupo?
- ¿La transportation fue fluida?
- ¿Qué deberíamos llevar o hacer diferente la próxima vez?

Preguntas útiles para hacerse usted:
- ¿Mi ser querido pareció estar seguro y tratado con respeto?
- ¿El personal se comunicó con claridad?
- ¿El programa se ajusta a nuestras necesidades de idioma, horario y transportation?
- ¿Tuve un descanso real, aunque fuera por unas horas?

Puede tomar varias visitas antes de saber si un centro es la opción correcta. Si algo no se siente bien, confíe en esa sensación. Vuelva a visitar. Compare otro centro licensed or certified. Confirme servicios y costo por escrito. Los costos típicos varían mucho según el tipo de programa, el nivel de cuidado, el estado y cualquier beneficio de Medicaid u otros. Como ejemplo general, los social adult day programs a menudo cuestan alrededor de $60-$100 al día, el adult day health alrededor de $90-$160 al día, y el dementia day care alrededor de $80-$150 al día. El promedio nacional suele estar cerca de $90-$100 al día, pero los precios reales cambian. Para ver más, consulte adult day care costs.

Algunas familias podrían usar Medicaid HCBS waivers, the VA o long-term-care insurance en algunos estados, pero la cobertura depende de la persona, el programa y el estado. No dé por hecho que el pago está aprobado hasta que lo verifique directamente. Para información general, vea does Medicaid pay for adult day care.