Huminto si Tatay sa Pagmamaneho
Kwento itong hindi nagpapakilala at inilalarawang halimbawa batay sa karaniwang sitwasyon ng pamilya. Ipinapakita nito ang mga pagbabagong nangyari matapos huminto ang mas nakatatandang magulang sa pagmamaneho, at kung paano ang adult day care ay nagbibigay ng suporta sa araw at tunay na break/relief para sa family caregiver.
Kapag lumiliit ang lahat
Nang tumigil si Luis sa pagmamaneho, mabilis na lumiit ang mundo niya. Nakatira pa rin siya sa bahay kasama ang anak niyang babae na si Elena, at kaya pa niyang gumawa ng ilang bagay nang mag-isa. Pero ang pag-alis ng bahay ay naging mahirap. Namimiss niya ang tanghalian kasama ang mga kaibigan. Namimiss niya ang mga errands. Namimiss niya ang may puntahan.
Nararamdaman din ni Elena ang pagbabago. May trabaho siya part time, tumutulong sa paghahanda ng pagkain, binabantayan ang mga oras ng araw, at sinisikap niyang hindi masyadong tumagal na mag-isa si Tatay. Wala namang “mali” sa malinaw na dramatikong paraan. Dahan-dahan lang na naipon ang maliliit na problema.
- Kadalasan nasa bahay lang siya buong araw.
- Malungkot siya at napaka-bore.
- Mas kaunti ang oras ni Elena para magtrabaho o magpahinga.
- Simpleng mga problema sa transportation naapektuhan ang buong linggo.
Ang halimbawang ito ay hindi tungkol sa krisis. Tungkol ito sa karaniwang punto ng pagbabago. Kapag huminto ang isang magulang sa pagmamaneho, kailangan biglang buuin muli ng pamilya ang araw-araw na routine sa araw.
Ano ang nagbago nang tingnan ng pamilya ang daytime care
Hindi kailangan ni Elena ang nursing home. Ayaw niya na may magsasabing ilipat si Tatay sa labas ng bahay. Kailangan niya ng opsyon sa araw.
Natuklasan niya na may iba’t ibang uri ng adult day care para sa mas nakatatanda o may kapansanan na nakatira sa bahay:
- Mga social adult day program na may kasamang pagkain, activities, supervision, at samahan.
- Mga adult day health program na maaaring may kasamang nursing, therapy, health monitoring, at personal care.
- Dementia o memory day care na mas secure ang setting at may staff na sinanay para suportahan ang pagkalimot.
Nakakatulong iyon para mas malinaw niyang isipin. Ang unang tanong niya ay hindi, “Ano ang pinakamagandang lugar?” Kundi, “Anong klaseng program ang babagay sa araw na meron talaga ang Tatay ko?”
Gusto ni Luis ng usapan, musika, at makisama sa ibang tao. Mahalaga ang transportation. Mahalaga ang pagkain. Mahalaga ang predictable na schedule. Kaya unang tinutukan ni Elena ang social day programs, habang sinusuri rin kung may adult day health services kapag nagbago kalaunan ang mga pangangailangan ni Luis. Puwede mong ihambing ang mga uri ng program dito: adult day care programs at social day programs.
Ang BrightenDay ay isang FREE matching at information service. Hindi kami nagbibigay ng care, hindi kami nagpapatakbo ng center, at hindi rin kami nagbibigay ng medical advice. Ginagamit ng mga pamilya ang serbisyo para malaman kung ano ang maaaring magagamit, pagkatapos ay magpapatingin, mag-iikumpara, at pipili ng isang licensed o certified adult day center mismo ang pamilya.
Ang pinaka-nakatulong: respite na walang kasalanan
Ang pinakamalaking ginhawa ay hindi bongga. Oras iyon.
Sa mga araw na pumupunta si Luis sa isang local licensed program, puwedeng magtrabaho si Elena, tumawag, mamili, at maupo sa tahimik na bahay nang isang oras nang hindi niya naririnig na bawat tunog. Malaking bagay ang break na iyon. Hindi ibig sabihin nito na mas mahalaga ang sarili niya kaysa kay Tatay. Ibig sabihin nito, kaya pa niyang ipagpatuloy ang pag-aalaga kay Tatay sa bahay nang hindi nauubos.
Ang caregiver respite ay puwedeng magmukhang makasarili kapag pagod na pagod ka na. Pero hindi. Ang tunay na break sa araw ay makakatulong para maging mas matatag ang pamilya nang mas matagal. Magbasa pa dito: caregiver respite explained.
Ganito ang itsura ng respite sa halimbawang ito:
- Dalawa hanggang tatlong weekday na may nakatakdang daytime schedule
- Transportation na inaayos ng program kapag available
- Lunch at activities na kasama sa araw
- Mas kaunting biglaang pagbabago para kay Elena
- Mas maraming oras para makisama ang kapwa-tao ni Luis, at mas kaunting pagkakahiwalay sa bahay
Hindi ito perpekto. May ilang umaga na mahirap. Hindi laging gusto ni Luis na umalis. Kailangan pa rin ng pamilya ang pagpaplano sa umaga, mga papeles, at kung anong oras sunduin. Pero naging mas manageable ang linggo. Madalas iyon ang tunay na panalo.
Ano ang tinitingnan muna bago sumang-ayon
Hindi pinili ni Elena ang unang pinanggalingan niyang narinig. Gumawa siya ng maikling listahan at bumisita nang personal.
Narito ang uri ng checklist na ginamit niya:
- Lisensya o sertipikasyon: Tinatanong niya ang center kung anong lisensya o sertipikasyon ang mayroon ito at siya mismo ang nagbe-verify.
- Transportation: Pinagkumpirma niya ang mga pickup area, mga oras, at kung ano ang mangyayari kapag huli ang rider.
- Oras at schedule: Maraming program ang tumatakbo nang halos 7am-6pm, pero nag-iiba ang eksaktong oras depende sa center at sa state.
- Pagkain at activities: Tinanong niya kung ano talaga ang itsura ng isang normal na araw, hindi lang yung nasa brochure.
- Staffing at safety: Tiningnan niya ang mga pasukan, mga banyo, kung paano batiin ng staff ang mga kalahok, at kung ang setting ba ay nakakabawas ng stress.
- Nakatsulat na detalye: Bago mag-enroll, humiling siya ng mga detalye tungkol sa serbisyo, fees, oras, at policies na nakasulat.
Kasama rin sa desisyon ang gastos. Karaniwang saklaw ay nag-iiba-iba ayon sa uri ng program, level of care, state, at mga benepisyo. Bilang pangkalahatang halimbawa, ang social adult day programs kadalasan ay nasa $60-$100/day, ang adult day health ay nasa $90-$160/day, at ang dementia day care ay nasa $80-$150/day. Madalas nasa paligid ng $90-$100/day ang national average. Ang Medicaid HCBS waivers, ang the VA, at long-term-care insurance maaaring makatulong sa pagbabayad sa ilang kaso, depende sa state at kung kwalipikado ang tao. Mas pangkalahatang impormasyon: adult day care costs at does Medicaid pay for adult day care.
Walang serbisyong dapat nangangakong magkakasyang mabuti ang isang program para sa lahat o na sakop ang mga gastos. Dapat palaging kumpirmahin ng pamilya ang aktuwal na gastos, schedule, eligibility, at kasamang mga serbisyo nang direkta sa center sa pamamagitan ng nakasulat na dokumento.
Ano ang dapat mong tandaan kung nasa yugtong ito ang pamilya mo
Kung huminto ang pagmamaneho ng magulang mo o kamag-anak mo, maaaring magmukhang transportation lang sa ibabaw. Pero kadalasan mas malaki pa iyon. Nabago ang buong istruktura ng araw sa buhay.
Ang adult day care ay puwedeng makatulong kapag nakatira sa bahay ang mas nakatatanda o may kapansanan na adulto pero kailangan ng suporta, samahan, supervision, o mas ligtas na daytime routine. Puwede rin itong magbigay sa family caregiver ng tunay na break.
Simpleng paraan para magsimula:
- Isipin ang araw na ngayon ang pinakamahirap.
- Alamin kung kailangan mo muna ang halos social support, daytime support na may kinalaman sa kalusugan, o isang setting na nakatuon sa memorya.
- Humingi lang ng pangkalahatang impormasyon kung bagay ang program at contact information, hindi medical intake.
- Bisitahin nang personal ang mga licensed o certified center.
- Ihambing ang mga opsyon mo at piliin ang program na nararamdaman ninyong ligtas, malinaw, at realistiko para sa pamilya ninyo.
Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng mga opsyon, maaari kang get matched nang libre. Pagkatapos, ikaw ang bibisita, ikaw ang mag-iikumpara, at ikaw ang pipili.
Kung huminto ang tatay o nanay mo sa pagmamaneho at nasa bahay buong araw, puwedeng makatulong ang adult day care. Maaari itong magbigay sa kanila ng pagkain, activities, supervision, at samahan sa araw, habang nagbibigay sa iyo ng oras para magtrabaho o magpahinga. Magsimula sa pamamagitan ng pag-iikumpara ng mga licensed o certified center, pagbisita nang personal, at pagkuha ng mga detalye ng serbisyo at gastos sa nakasulat bago kayo pumili.