Paano Makipag-usap sa Magulang Tungkol sa Adult Day Care
Ang usapang ito ay maaaring maging emosyonal para sa inyong dalawa. Kapag may kalmadong plano, simpleng pananalita, at pokus sa suporta, magiging mas madali ninyong pag-usapan ang adult day care nang walang pressure o hiya.

Magsimula sa paggalang, hindi sa pagpipilit
Maraming matatandang nakakarinig ng salitang "day care" ang naiisip, "Gusto ninyong itakwil na ako" o "Nawawala na ang kalayaan ko." Karaniwan ang ganitong takot. Ibig sabihin nito, hindi na walang pag-asa ang pag-uusap.
Mas magandang simula ay ang paggalang. Ang adult day care ay para sa mga mas nakatatanda o mga taong may kapansanan na nakatira sa bahay at nangangailangan ng suporta habang araw. May ilang programa na nakatuon sa panlipunang oras, pagkain, aktibidad, at pangangasiwa. May iba na adult day health na may nursing, therapy, pagbabantay sa kalusugan, at personal na pangangalaga. May ilan ding dementia o memory day care na may mas ligtas na setting at mga sinanay na kawani. Maraming center din ang nag-aalok ng transportasyon at pagkain. Para sa mga pamilya, isa sa pinakamalaking benepisyo ay ang respite: isang tunay na pahinga sa araw para sa caregiver ng pamilya.
Subukan ninyong ipokus ang pag-uusap sa kung ano ang mahalaga sa magulang ninyo:
- mas matagal na manatili sa bahay
- magkaroon ng kasama sa araw
- makalabas ng bahay
- magkaroon kayo ng oras para magtrabaho, magpahinga, o mag-asikaso ng errands
- subukang makahanap ng suporta nang hindi muna lumilipat sa residential facility
Sabihin kung ano ang adult day care at kung ano ang hindi. Hindi ito pagsuko sa kanila. Hindi ito "itinatabi na sila." Isa lang itong paraan para magdagdag ng tulong sa araw habang nakatira pa rin sila sa bahay.
Kung bago pa sa inyo ang mga opsyon, basahin muna ang tungkol sa iba’t ibang programs para malinaw ninyo itong maipaliwanag sa payak na salita.
Piliin ang tamang oras at gumamit ng mga salitang ligtas pakinggan
Mahalaga ang tiyempo. Huwag simulan ang pag-uusap na ito habang may pagtatalo, sa isang nagmamadaling umaga, o agad pagkatapos ng mahirap na medical appointment. Pumili ng oras na kalmado. Umupo. Panatilihin ang tono ng boses na matatag. Asahan na hindi lang ito isang pag-uusap.
Nakakatulong ang mga tip na ito:
1. Magpasimula sa pangangalaga, hindi sa pagwawasto.
Magsimula sa kung ano ang napapansin ninyo at kung ano ang gusto ninyo para sa kanila. Halimbawa: "Gusto kong maging mas madali at hindi gaanong mag-isa ang mga araw mo. Gusto ko rin na may suporta ka habang ako ay nasa trabaho."
2. Gamitin ang "tayo" nang higit kaysa "ikaw."
"Paano natin gagawing mas madali ang mga araw ng linggo?" kadalasan ay mas tumatagos kaysa sa "Kailangan mo ng care."
3. Iwasan ang mga label na maaaring nakakasakit.
Ang ilang magulang ay masama ang reaksyon sa mga salitang tulad ng "frail" o "confused." Gumamit na lang ng simpleng katotohanan: "Mukhang pagod ka na sa hapon" o "Mas naging mahirap para sa akin na lumabas ng bahay dahil nag-aalala ako."
4. Pag-usapan ang trial, hindi habang-buhay na desisyon.
Mas kaunti ang banta kapag may maikling pagsubok. Maaari ninyong sabihin, "Tara, bibisita tayo sa isa o dalawang lugar at titingnan kung ano ang pakiramdam. Walang desisyon ngayon."
5. Banggitin ang pangangailangan ng caregiver nang walang kasalanan.
Okay lang sabihin, "Kailangan ko ng tulong sa araw." Ang paghingi ng respite ay hindi ibig sabihin na nabibigo kayo sa minamahal ninyo. Ibig sabihin, tao lang kayo. Mas marami pa rito: caregiver respite explained.
6. Gumamit ng mga halimbawa na kayang isipin nila.
Banggitin ang tanghalian kasama ang ibang matatanda, mga laro, musika, ehersisyo, pakikipag-usap, crafts, transportasyon, o kahit isang nurse sa lugar kung ganoon ang antas ng pangangalaga ng programa.
7. Kung hadlang ang wika, gamitin ang wikang higit na komportable sila.
Kung mas komportable ang magulang ninyo sa Spanish, Mandarin, Arabic, Russian, o iba pang wika, gawin ang pag-uusap sa wikang iyon kung kaya. Kung hindi, anyayahan ang isang pinagkakatiwalaang kapamilya o interpreter. Mas nagiging malinaw ang usapan kapag malinaw ang wika at mas nababawasan ang takot.
Mga kapaki-pakinabang na parirala:
- "Gusto kong tingnan ang mga daytime program na makakatulong sa iyong manatili sa bahay."
- "Pwede ba tayong bumisita sa isang center nang magkasama at magtanong lang?"
- "Babalik pa rin siya sa bahay tuwing gabi."
- "Ikaw pa rin ang magsasabi sa akin kung ano ang gusto mo o hindi mo gusto."
- "Makakatulong ito na magkaroon ng mas maayos na routine para sa atin dalawa."
Subukang iwasan:
- "Hindi ka na puwedeng mag-isa," na sinabi nang may galit
- "Mangyayari ito kahit gusto mo man o hindi"
- "Lahat ng matatanda napupunta roon"
- "Alam ko kung ano ang pinakamabuti para sa iyo"
Ang layunin ay hindi manalo. Ang layunin ay panatilihin ang tiwala.

Harapin ang mga karaniwang pagtutol gamit ang kalmado at tapat na sagot
Kadalasan, ang mga magulang na tumututol ay nagbabantay ng isang bagay na mahalaga: dignidad, privacy, kontrol, routine, o pride. Makinig sa takot na nasa ilalim ng mga salita.
Narito ang ilang karaniwang pagtutol at mas banayad na paraan para sumagot:
- "Hindi ko kailangan ito."
Subukan: "Siguro hindi araw-araw. Pero puwede mo bang pag-usapan at alamin kung ano ang available para sa isa o dalawang araw sa isang linggo?"
- "Hindi ako bata."
Subukan: "Gets ko. Para ito sa mga adults. Daytime program ito kasama ang ibang adults, may pagkain, aktibidad, at suporta."
- "May mga estranghero na aalalay sa akin."
Subukan: "Dahil doon, titingnan lang natin ang isang lisensyado o sertipikadong adult day center, babisita nang personal, at magtatanong muna bago gumawa ng kahit anong desisyon."
- "Masyadong mahal."
Subukan: "Iba-iba ang presyo depende sa programa, antas ng pangangalaga, estado, at mga benepisyo. Bilang halimbawa, kadalasang nasa humigit-kumulang $60-$100 kada araw ang mga social adult day program, ang adult day health ay humigit-kumulang $90-$160 kada araw, at ang dementia day care ay humigit-kumulang $80-$150 kada araw. May ilang pamilya na nakakakuha ng tulong sa pamamagitan ng Medicaid waivers, ang the VA, o long-term-care insurance sa ilang estado, pero nakadepende ang saklaw sa programa at sa tao."
- "Ayaw kong nakaupo lang buong araw."
Subukan: "Tara, itanong natin kung paano ang daily schedule. Maraming programa ang tumatakbo nang halos 7am-6pm at maaaring may ehersisyo, musika, pagkain, panlipunang oras, at transportasyon."
- "Mas magiging masama ang kalagayan ng mga tao roon kaysa sa akin."
Subukan: "Tama ’yan kaya dapat tayong bumisita at tingnan kung sino ang dumadalo, kung paano nakikipag-ugnayan ang staff, at kung ang grupo ba ay bagay sa kanila."
Hindi ninyo kailangan ng perpektong sagot. Kailangan ninyo ng kalmadong katapatan. Kung ang magulang ninyo ay nagsasabing hindi, huminto muna at bumalik sa ibang oras. Ang mabilis na oo ay hindi mas mabuti kaysa sa maingat na baka.
Ano ang susunod: bumisita, ihambing, at hayaang marinig ang boses ng magulang ninyo
Kapag bukas na ang magulang ninyo na matuto pa, lumipat mula sa pag-uusap tungo sa pag-check ng mga tunay na opsyon.
- Humanap ng mga programa na malapit sa inyo. Ang BrightenDay ay isang free matching and information service para sa mga pamilya. Matutulungan namin kayong tingnan ang mga lisensyado o sertipikadong adult day centers para maikumpara. Magsimula dito: get matched.
- Ihambing ang tamang uri ng programa. Para sa ilang adults, baka sapat na ang social day program. Ang iba ay maaaring kailangan ng adult day health o isang setting na nakatuon sa memory. Kung ang pangunahing alalahanin ay suporta sa memory, itanong kung may pagsasanay ang staff, kung may ligtas na pagpasok at paglabas, at kung may organisadong routine.
- Bumisita nang personal. Panoorin kung paano nagsasalita ang staff sa mga participant. Malinis ba ang lugar, nakakaengganyo, at aktibo ba? Mukhang nakikilahok ba ang mga tao? May tahimik na bahagi ba kung may isang madaling ma-overstimulate?
- I-verify mismo ang lisensya o sertipikasyon. Huwag ipagpalagay. Hilingin ang kasalukuyang lisensya o sertipikasyon at i-check ito sa tamang pinanggagalingang galing sa estado kung available.
- Humingi ng mga detalye na nakasulat bago mag-enroll. I-confirm ang oras, lugar ng transportasyon, pagkain, daily schedule, antas ng tulong na available, mga araw ng trial, kabuuang halaga, at anumang dagdag na bayarin.
Mga tanong sa paglibot:
- Anong uri ng adult day program ito: social, adult day health, o dementia care?
- Ano ang mga oras ninyo at anong mga opsyon sa transportasyon?
- Ano ang kasama sa daily rate, at ano ang may dagdag na gastos?
- Paano ninyo hinahandle ang mga bagong participant na kinakabahan o mahiyain?
- Ano ang approach ninyo ng staff-to-participant sa mga aktibidad at pagkain?
- Anong mga wika ang kayang gamitin ng mga staff?
- Anong mga hakbang sa kaligtasan ang naka-set?
Kung bahagi ng usapan ang pera, alamin ang mga pangunahing kaalaman dito: does Medicaid pay for adult day care. Tandaan: sa ilang pagkakataon, may posibleng tulong sa pagbabayad, pero hindi kailanman guaranteed ang saklaw at nakadepende ito sa programa, sa estado, sa antas ng pangangalaga, at sa anumang benepisyo na maaaring mayroon ang tao.
Higit sa lahat, panatilihin ang magulang ninyo na kasali sa proseso. Kayo ang bumibisita. Kayo ang naghahambing. Sama-sama ninyong pipiliin ang center. Ang pakiramdam ng kontrol na iyon ay makakatulong na maging mas madali ang unang araw.
Makipag-usap sa magulang ninyo kapag kalmado ang sitwasyon. Gumamit ng mga salitang magalang. Ipaliwanag na ang adult day care ay tulong sa araw, may kasama, at **respite** habang nakatira pa rin sila sa bahay. Sama-sama kayong bumisita sa mga lisensyado o sertipikadong center, ihambing ang mga opsyon, at kumuha ng mga gastos at serbisyo na nakasulat bago kayo pumili.