البرنامج النهاري الاجتماعي مقابل الرعاية النهارية الصحية للبالغين: مقارنة

الإجابة المختصرة

إذا كانت احتياجات أحد أفراد عائلتك تتمحور أساسًا حول رفقة و مكان آمن خلال النهار ووجبات وأنشطة وراحة/تخفيف لعبء مقدم الرعاية، فقد تكفي برامج اليوم الاجتماعي للبالغين.

إذا كانت كذلك يحتاج إلى دعم تمريضي منتظم أو خدمات علاج أو مراقبة صحية أو رعاية شخصية أكثر خلال ساعات النهار، فقد يكون برنامج الرعاية النهارية الصحية للبالغين خيارًا أنسب.

كلاهما يمكن أن يمنح مقدم الرعاية شيئًا مهمًا جدًا: راحة/تخفيف (respite). استراحة حقيقية للعمل أو الراحة أو الذهاب للمواعيد أو حتى أخذ نفس. طلب هذه الاستراحة لا يعني أنك تُقصّر بحق من تحب.

للاطلاع على نظرة أشمل عن أنواع البرامج، راجع برامج رعاية اليوم للبالغين.

جنبًا إلى جنب: ما الذي يختلف؟

إليك الفرق العملي الذي تلاحظه العائلات غالبًا أولًا.

• برنامج اليوم الاجتماعي للبالغين: مبني على الوقت الاجتماعي والهيكل اليومي
• أنشطة جماعية
• محادثة ورفقة
• وجبات ومأكولات خفيفة
• إشراف خلال النهار
• مساعدة في الروتين اليومي بحسب المركز
• غالبًا توجد خدمة نقل ذهابًا وإيابًا إلى المركز

• الرعاية النهارية الصحية للبالغين: تشمل كثيرًا من الأساسيات نفسها خلال النهار، بالإضافة إلى دعم أكبر مرتبط بالصحة
• إشراف تمريضي أو مراقبة صحية
• خدمات علاج قد تكون متاحة داخل المركز
• دعم أكبر للرعاية الشخصية المباشرة
• دعم للمشاركين الذين لديهم احتياجات رعاية أعلى يوميًا
• وجبات وأنشطة وإشراف وغالبًا أيضًا خدمة نقل

طريقة بسيطة للتفكير في الأمر:

1. اليوم الاجتماعي يساعد على الاندماج وتوفير دعم آمن خلال النهار.
2. الرعاية النهارية الصحية تساعد على الاندماج إضافةً إلى احتياجات رعاية يومية أكثر تعقيدًا.

كما أن نطاق التكلفة المعتادة قد يختلف أيضًا. في العديد من المناطق، قد تعمل البرامج النهارية الاجتماعية بحوالي $60-$100 في اليوم. وقد تكلف الرعاية النهارية الصحية حوالي $90-$160 في اليوم. وعلى مستوى الولايات المتحدة، ترى كثير من العائلات متوسطات تقارب $90-$100 في اليوم. هذه نطاقات نموذجية وليست عروض تسعير. التكلفة الفعلية والساعات والأهلية والخدمات تعتمد على البرنامج ومستوى الرعاية والولاية وأي مزايا من ضمن Medicaid أو غيرها.

لمزيد من الاطلاع على التسعير المعتاد، تفضل بزيارة تكاليف رعاية اليوم للبالغين.

من يناسبه كل نوع عادةً

لا توجد عائلتان متشابهتان، لكن هذه الأنماط قد تساعدك.

قد يناسب برنامج اليوم الاجتماعي إذا كان من تحب:

• يعيش في المنزل وهو مستقر إلى حدّ ما يومًا بعد يوم
• يشعر بالوحدة أو الملل أو العزلة داخل المنزل
• سيستفيد من الروتين والأنشطة والتواجد بين أشخاص آخرين
• يحتاج إلى إشراف أثناء عملك أو أثناء توليك مسؤوليات أخرى
• يستطيع الازدهار في بيئة جماعية دون الحاجة إلى دعم تمريضي متكرر

قد تناسب الرعاية النهارية الصحية إذا كان من تحب:

• يحتاج إلى دعم أقرب خلال ساعات البرنامج
• قد يحتاج إلى مراقبة صحية داخل المركز
• يحتاج إلى مساعدة أكبر في الرعاية الشخصية خلال النهار
• قد يستفيد من خدمات العلاج التي يقدمها البرنامج
• تكون احتياجاته من الرعاية معقدة أكثر بحيث لا تكفي فقط نموذج اجتماعي أساسي

تسأل العائلات غالبًا أين تقع رعاية فقدان الذاكرة ضمن الخيارات. قد ينجح بعض الأشخاص الذين لديهم مشكلات ذاكرة خفيفة في أي نوع، بحسب المركز. بينما يحتاج آخرون إلى برنامج متخصص في رعاية مرضى الخرف/الذاكرة النهارية مع طاقم مدرّب وبيئة أكثر تأمينًا. إذا كانت مشكلة التيه أو الارتباك أو تغيّرات السلوك مصدر قلق، فمقارنة الخيارات بدقة أمر مهم. يمكنك معرفة المزيد عن رعاية الخرف النهارية والبرامج النهارية الاجتماعية.

مهم: BrightenDay هي خدمة مجانية لمطابقة المعلومات. نحن لا نقدم الرعاية أو التمريض أو الإشراف أو المشورة الطبية. نساعد العائلات على مقارنة مراكز رعاية اليوم للبالغين المرخّصة أو المعتمدة.

كيفية الاختيار بينهما

استخدم هذه الخطوات عند مقارنة البرامج.

1. ابدأ بمشكلة النهار التي تحتاج حلّها.
اسأل نفسك: هل الحاجة الأساسية هي وقت اجتماعي وإشراف؟ أم أن الأمر يتطلب دعمًا لاحتياجات رعاية أكثر تعقيدًا خلال النهار؟

2. فكر في ما يحدث في يوم طبيعي داخل المنزل.
لاحظ أين تحتاج المساعدة أكثر. الوجبات؟ إشراف آمن؟ المساعدة في استخدام الحمام أو الاستحمام؟ مراقبة صحية خلال النهار؟ تحفيز وروتين؟

3. اسأل كل مركز أسئلة محددة جدًا.
- ما الخدمات التي تُقدَّم كل يوم؟
- هل يوجد ممرض/ممرضة في الموقع؟ إذا نعم، متى؟
- ما نوع المساعدة في الرعاية الشخصية التي يمكن للموظفين تقديمها؟
- هل تقدمون خدمات علاج؟
- ما هي ساعات العمل؟ تعمل كثير من البرامج تقريبًا من 7am إلى 6pm، لكن ليس جميعها.
- هل تتوفر خدمة النقل، ومن أي رموز ZIP؟
- ما هو السعر اليومي؟ وما الرسوم الإضافية التي قد تنطبق؟

4. قم بزيارة المركز شخصيًا قبل التسجيل.
راقب طريقة تواصل الموظفين مع المشاركين. ابحث عن النظافة والهدوء وروتين واضح وجداول أنشطة واضحة ودخول وخروج آمنين ورعاية محترمة.

5. تحقق بنفسك من ترخيص/اعتماد المركز.
اختر دائمًا مركز رعاية نهارية للبالغين مرخّص أو معتمد. تأكد من الترخيص/الاعتماد الحالي، وقم بزيارة بنفسك، واحصل على تفاصيل الخدمات والتكلفة والجدول والسلامة كتابةً قبل اتخاذ القرار.

يمكن أن تجعل قائمة المراجعة الجيدة للمقارنة الأمر أسهل كثيرًا. راجع كيفية اختيار مركز رعاية اليوم للبالغين.

التكلفة والمساعدة في الدفع وراحة مقدم الرعاية

بالنسبة لكثير من العائلات، لا يكون القرار متعلقًا بالخدمات فقط. بل يتعلق أيضًا بما يمكنك تدبيره كل أسبوع.

أمثلة شائعة:

• برنامج اليوم الاجتماعي للبالغين: حوالي $60-$100 في اليوم
• الرعاية النهارية الصحية للبالغين: حوالي $90-$160 في اليوم
• رعاية يومية لمرضى الخرف/الذاكرة: غالبًا حوالي $80-$150 في اليوم

قد يستخدم بعض الأفراد مركزًا 1-2 يوم في الأسبوع لأخذ استراحة صغيرة. بينما يحتاج آخرون إلى أيام عمل كاملة كي يستمروا في العمل أو يتمكنوا من إدارة الروتين اليومي لمن يحبون في المنزل.

قد تُدفع تكاليف البرامج بطرق مختلفة حسب الولاية ووضع الشخص. في كثير من الولايات، قد تساعد Medicaid waivers الخاصة بالخدمات المنزلية والمجتمعية، وthe VA، أو long-term-care insurance في تغطية جزء من خدمات رعاية اليوم للبالغين. لكن التغطية ليست مضمونة أبدًا. الأهلية والخدمات المغطاة وتكلفة العائلة تعتمد على البرنامج والولاية وقواعد المزايا.

راحة مقدم الرعاية مهمة أيضًا. إذا أعطاك أحد الخيارات ساعات موثوقة وخدمة نقل ودعم آمن خلال النهار، فقد يكون ذلك الفرق بين الاحتراق النفسي والاستمرار حتى نهاية الأسبوع. إذا كانت respite هي ما تحتاجه أكثر، فاقرأ شرح راحة مقدم الرعاية.

إذا كنت تريد مساعدة في مقارنة الخيارات المرخّصة أو المعتمدة القريبة منك، يمكنك الحصول على مطابقة مجانًا.