Adult day care para sa mas nakababatang adults na may kapansanan

Sino ang mga programang ito ang puwedeng makatulong

Ang isang mas nakababatang adult na may kapansanan ay maaaring maging maayos sa isang adult day program kung nakatira siya sa bahay at kailangan ng suporta sa araw habang nagtatrabaho, nagpapahinga, o humahawak ng iba pang responsibilidad ang pamilya. Ang ilan ay dumadalo sa ilang araw sa isang linggo. Ang iba ay halos tuwing weekdays.

Ang adult day care ay puwedeng maging magandang tugma para sa mga adults na wala pang 65 na may mga pisikal na kapansanan, developmental disabilities, brain injury, limitasyon sa paggalaw, pagbabago sa memorya, o iba pang pangangailangan sa suporta. Iba-iba ang bawat programa. May ilan na tumatanggap ng malawak na hanay ng edad. May ilan na mas angkop para sa mga gustong ng mas aktibo at nakabatay sa komunidad na araw. May ilan naman na dinisenyo para sa mga taong kailangan ng mas hands-on na tulong.

May tatlong pangunahing uri ng adult day care:

• Mga social adult day program para sa mga aktibidad, pagkain, pag-iingat/supervision, pakikipag-usap, at nakasanayang rutina
• Mga adult day health program para sa nursing, therapy, pagsubaybay sa kalusugan, at personal care sa araw
• Mga dementia o memory day care para sa mga adult na nangangailangan ng mas ligtas na setting at mga staff na may pagsasanay sa pag-suporta sa memory

Para sa mga mas nakababatang adults, kadalasan ang pinakamahusay na programa ay yung tugmang-tugma sa kakayahan, interes, paraan ng pakikipagkomunika, at pangangailangan sa suporta ng tao—hindi lang sa edad. Ang isang center na may art, musika, laro, ehersisyo, pagsasanay sa life skills, at pakikisalamuha sa kapantay ay maaaring maging malakas na tugma para sa isang tao. Ang iba naman ay maaaring kailangan ng programa na may nursing na may pangangasiwa, tulong sa paglipat (transfers), tulong sa toileting, o suportang pang-therapy.

Kung gusto mong ihambing ang mga pangunahing uri ng programa, simulan sa adult day program options.

Ano ang puwedeng maibigay ng isang mahusay na programang pang-araw

Ang isang matibay na programa ay hindi lang dapat punuin ang oras. Dapat nitong matulungan ang tao na magkaroon ng makabuluhang araw.

Para sa mga mas nakababatang adults na may kapansanan, kapaki-pakinabang na suporta sa araw ay maaaring kabilang ang:

• Isang daily routine na malinaw ang iskedyul
• Pakikisama sa lipunan at oras sa mga kapantay, hindi pagkakahiwalay sa bahay
• Mga aktibidad na tugma sa antas ng kakayahan, hindi lang passive na libangan
• Mga pagkain at snacks sa araw
• Transportation papunta at pauwi sa center, kung inaalok sa lugar ninyo
• Tulong sa personal care tulad ng toileting, transfers, o pagkain, kung licensed ang programa na magbigay nito
• Pagsubaybay sa kalusugan o nursing support sa isang adult day health setting
• Therapy o mga therapeutic na aktibidad kung nagbibigay ang programa nito
• Pagtatayo ng kasanayan (skill-building) tulad ng pagsasanay sa komunikasyon, pagsunod sa rutina, simpleng gawaing trabaho, ehersisyo, crafts, cooking groups, o pakikilahok sa komunidad

Tanungin kung pinagpapangkat ng programa ang mga kalahok batay sa edad, activity level, o pangangailangan sa suporta. Mas maaaring maging komportable ang isang mas nakababatang adult kung ang araw ay may paggalaw, pagkakataon pumili, at tunay na pakikilahok—hindi lang mga aktibidad na nakaupo.

Ok lang din na magtanong nang direkta tungkol sa paggalang sa dignity. Makikipag-usap ba ang staff sa family member ninyo na parang isang adult? Hinihikayat ba ang mga kalahok na pumili? May oras ba para sa pagkakaibigan, hindi lang supervision?

Kung kailangan ng family member ninyo ng nursing, therapy, pagsubaybay sa kalusugan, o mas maraming pisikal na suporta sa araw, alamin pa ang tungkol sa adult day health programs.

Bakit gumagamit ang mga pamilya ng adult day care

Para sa maraming pamilya, ang pinakamalaking benepisyo ay a break/relief para sa pamilya caregiver (respite). Ibig sabihin, totoong pahinga sa oras ng araw para sa tagapag-alaga.

Ang pag-aalaga sa isang mas nakababatang adult na may kapansanan sa bahay ay kapwa nakakapagpasaya at nakakapagod. Maaaring kailangan ninyong pamahalaan ang trabaho, mga anak, appointments, transportation, pagkain, at patuloy na supervision. Ang paghingi ng tulong ay hindi nangangahulugang nabibigo ninyo ang mahal ninyo.

Makatutulong ang isang daytime program sa inyong pamilya sa pamamagitan ng:

1. Pagbibigay sa caregiver ng oras para magtrabaho, magpahinga, o dumalo sa appointments
2. Pagbabawas ng loneliness para sa adult na dumadalo
3. Pagdaragdag ng rutina sa linggo
4. Pag-iwas na umasa ang buong pamilya sa iisang pagod na tao
5. Pagpapadali na manatili sa bahay ang adult imbis na lumipat sa residential setting nang mas maaga kaysa sa kailangan

Ang ilan sa mga pamilya ay gumagamit ng adult day care isa o dalawang araw sa isang linggo. Ang iba ay ginagawang bahagi nito ang buong weekday routine. Ang tamang iskedyul ay nakadepende sa programa, antas ng pag-aalaga, transportation, at gastos.

Maraming center ang tumatakbo nang mga 7am hanggang 6pm, pero nag-iiba ang aktuwal na oras. Ang iba ay full-day attendance lang. Ang iba naman ay may part-day o mas flexible na schedule.

Kung maraming daladala kayo ngayon, caregiver respite ay makakatulong sa inyo na mag-isip ng suporta sa praktikal at walang kasamang guilt na paraan.

Karaniwang gastos at mga paraan na maaaring magbayad ang mga pamilya

Ang adult day care ay madalas na mas mura kaysa full-time in-home care o residential care, pero malaki pa rin ang pagkakaiba-iba ng presyo.

Karaniwang daily ranges ay:

• Social adult day programs: mga $60-$100/day
• Adult day health programs: mga $90-$160/day
• Dementia day care: mga $80-$150/day
• Ang national average ay madalas nasa paligid ng $90-$100/day

Mga ito ay mga halimbawa lamang, hindi quote o garantiya. Ang aktuwal na gastos ay nakadepende sa programa, antas ng pag-aalaga, estado ninyo, iskedyul ng pagdalo, transportation, at anumang Medicaid o iba pang benepisyo.

Makikita rin ninyo ang hiwalay na singil para sa:

• Transportation
• Espesyal na therapies o add-on services
• Karagdagang personal care support
• Late pickup
• Registration o assessment fees

Minsan ay gumagamit ang mga pamilya ng sariling pribadong pondo. Sa maraming estado, maaaring makatulong ang Medicaid home at community-based waivers sa pagbabayad para sa eligible na adult day services. May ilan ding pamilya na tinitingnan ang mga benepisyo mula sa the VA o long-term-care insurance. Magkaiba ang mga patakaran sa coverage ayon sa programa, estado, at benefit plan, kaya huwag ipagpalagay na sasakupin ang isang serbisyo.

Hilingin sa bawat center ang nakasulat na detalye tungkol sa:

• Ano ang kasama sa daily rate
• Kung kasama ang transportation at mga pagkain
• Minimum na requirements sa attendance
• Mga patakaran sa pagsingil para sa absences o holidays
• Kung tumatanggap sila ng Medicaid waivers o iba pang benepisyo

Para sa mas malawak na pagtingin sa presyo, tingnan ang adult day care costs o how Medicaid may help pay for adult day care.

Paano hanapin ang tamang programa para sa isang mas nakababatang adult na may kapansanan

Ang paghahanap ng tamang pasok ay nangangailangan ng kaunting oras, pero nakakatipid ito ng stress sa susunod. Ang BrightenDay ay isang free matching at information service na tumutulong sa mga pamilya na ihambing ang mga licensed o certified na adult day center. Hindi kami nagbibigay ng care o medikal na payo, at hindi rin kami adult day center.

Gamitin ang mga hakbang na ito:

1. Gumawa ng maikling listahan ng pangangailangan
Isipin ang pangkalahatang ideya lang. Kailangan ba ninyo ng oras para sa pakikisalamuha, supervision, tulong sa personal care, nursing support, transportation, o ligtas na setting? Hindi ninyo kailangang maghanda ng medical record para magsimula.

2. Magtanong tungkol sa akma sa edad at akma sa aktibidad
Maaaring gusto ng mas nakababatang adult ang programang may movement, pakikipag-usap, mga lakad/outings, laro, creative work, o skill-building—hindi yung mas mabagal na senior-only na kapaligiran.

3. I-verify ang licensing o certification
Pumili ng licensed or certified adult day center kapag kinakailangan ito sa estado ninyo. Laging i-verify ang license o certification nang personal.

4. Mag-visit nang personal
Panoorin kung paano kausap ng staff ang mga kalahok. Tingnan ang kalinisan, kaligtasan, secure na pasukan kung kinakailangan, pag-aalaga na may paggalang, at mga aktibidad na talagang sinasali ng mga tao.

5. Humiling ng mga detalye na nakasulat
I-confirm ang oras, mga serbisyo, staffing, transportation, mga trial days kung inaalok, at kabuuang gastos bago mag-enroll.

Mga kapaki-pakinabang na tanong na puwedeng itanong sa paglibot:

• Anong mga edad ang karamihan sa mga kalahok?
• Anong mga aktibidad ang iniaalok para sa mga mas nakababatang adult?
• Matutulungan ba ng staff ang transfers, toileting, feeding, o mobility?
• Naka-site ba ang nursing, at kailan?
• Paano ninyo hinahandle ang pagbabago sa behavior o emosyonal na pagkabalisa?
• May transportation ba kung saan kami nakatira?
• Ano ang mangyayari kung kailangan ng kalahok ng mas maraming suporta sa bandang huli?

Kapag handa na kayong ihambing ang mga pagpipilian, get matched sa mga program sa lugar ninyo. Kailangan pa rin ninyong mag-visit, mag-compare, at pumili mismo ng center.